1
00:00:06,600 --> 00:00:08,145
La main droite.

2
00:00:09,000 --> 00:00:10,773
Le « cor français ».

3
00:00:11,404 --> 00:00:14,233
On l'utilise souvent...

4
00:00:14,653 --> 00:00:16,406
... par des canailles.

5
00:00:19,517 --> 00:00:22,507
En appelant pour une bière.

6
00:00:22,578 --> 00:00:24,709
Quand on appelle pour une bière en anglais...

7
00:00:24,859 --> 00:00:26,647
... il est utilisé en combinaison ...

8
00:00:26,748 --> 00:00:31,807
...avec des mots vulgaires faisant référence
 aux parties spéciales d'un bœuf ou d'un taureau.

9
00:00:31,808 --> 00:00:35,220
Former un entonnoir avec les deux mains, 
souffler sur la base, et...

10
00:00:35,221 --> 00:00:38,194
... le son sort.

11
00:00:40,160 --> 00:00:41,605
Le "Vernacchio"...

12
00:00:42,524 --> 00:00:44,217
... ou son direct, ...

13
00:00:44,705 --> 00:00:48,518
... est produit par la vibration
de la langue sur les lèvres.

14
00:00:50,461 --> 00:00:52,122
Il est utilisé lorsque...

15
00:00:52,577 --> 00:00:54,918
... quelqu'un ne veut pas faire le doigt.

16
00:00:55,018 --> 00:00:58,248
Et c’est souvent la marque d’un lâche.

17
00:00:59,102 --> 00:01:00,963
La Vernacchia, ...

18
00:01:01,831 --> 00:01:03,272
... ou délicat, ...

19
00:01:04,355 --> 00:01:05,948
... il est utilisé lorsque ...

20
00:01:06,532 --> 00:01:10,507
... vous avez développé une céphalée de tension
 de rester dehors très tard à presser le vin...

21
00:01:10,816 --> 00:01:12,092
... sérieusement.

22
00:01:12,192 --> 00:01:13,516
Et enfin,...

23
00:01:13,616 --> 00:01:15,024
... « Regardez simplement l'heure. »

24
00:01:16,962 --> 00:01:20,327
Il nous faut une situation exceptionnelle
circonstance pour cela.

25
00:01:20,328 --> 00:01:23,385
Comme la présence d'un archevêque...

26
00:01:23,386 --> 00:01:25,512
... qui vous a envoyé une lettre d'amour.

27
00:01:27,038 --> 00:01:29,226
Il est réalisé uniquement à la main...

28
00:01:30,306 --> 00:01:32,501
... donc personne ne sait qui l'a fait.

29
00:02:48,611 --> 00:02:52,468
LE SEXE DANS LA TÊTE
[alias SEXE ITALIEN]

30
00:04:50,703 --> 00:04:53,091
La candidate au diplôme, Diana Tornessi.

31
00:04:53,962 --> 00:04:55,557
Laissez-la entrer, Conigliero.

32
00:05:02,915 --> 00:05:04,826
S'il vous plaît, Mlle Tornessi.

33
00:05:18,090 --> 00:05:20,472
Mesdames et messieurs, nous tous
connaître le sujet de cette thèse.

34
00:05:22,926 --> 00:05:25,587
- Vas-y...
- Afin d'obtenir mon diplôme en sociologie, ...

35
00:05:25,607 --> 00:05:26,886
... J'ai choisi comme sujet...

36
00:05:26,886 --> 00:05:29,959
... la façon dont les hommes italiens traitent les prostituées...

37
00:05:29,959 --> 00:05:32,008
...et la prostitution dans nos grandes villes.

38
00:05:32,158 --> 00:05:33,831
Afin d'étudier ce sujet,...

39
00:05:33,831 --> 00:05:36,831
... J'ai vécu comme prostituée pendant plusieurs semaines.

40
00:05:39,528 --> 00:05:42,601
Comme vous pouvez le constater, ma thèse est
divisé en les chapitres suivants :

41
00:05:42,601 --> 00:05:45,056
Se lancer dans la prostitution.

42
00:05:45,641 --> 00:05:48,042
Sollicitation dans la rue
et coït dans la voiture.

43
00:05:48,043 --> 00:05:51,145
Sollicitation et coït dans les petits hôtels.

44
00:05:51,146 --> 00:05:54,375
Sollicitation dans les journaux,
travailler dans une maison close, ...

45
00:05:54,442 --> 00:05:56,003
... et depuis chez moi.

46
00:05:57,446 --> 00:05:59,434
Alors j'ai travaillé comme pute,...

47
00:05:59,434 --> 00:06:00,396
... en tant que prostituée, ...

48
00:06:00,396 --> 00:06:01,540
... et une call-girl.

49
00:06:02,795 --> 00:06:04,683
J'ai découvert beaucoup de choses intéressantes.

50
00:06:05,260 --> 00:06:08,652
Différents clients avaient des goûts différents...

51
00:06:08,652 --> 00:06:12,100
... et différentes demandes
selon l'endroit où ils ont eu le coït.

52
00:06:14,828 --> 00:06:18,124
"Mon premier client était un homme d'une quarantaine d'années.

53
00:06:19,789 --> 00:06:23,914
"Il portait un costume, il a passé un bon moment
voiture et m'a demandé de monter avec lui.

54
00:06:24,526 --> 00:06:26,314
"Je lui ai dit :
"Cinq mille".

55
00:06:28,366 --> 00:06:29,414
"Cinq mille avec..."

56
00:06:31,215 --> 00:06:34,351
"Il m'a lancé un regard salace
et je suis monté dans la voiture.

57
00:06:34,351 --> 00:06:36,208
"Il m'a emmené dans un endroit désert,

58
00:06:36,208 --> 00:06:38,799
"... j'ai garé la voiture et
allumé une cigarette.

59
00:06:38,799 --> 00:06:40,752
"Je n'étais pas inquiet.

60
00:06:40,752 --> 00:06:42,574
"Mais il était nerveux.

61
00:06:43,440 --> 00:06:45,197
"Tellement nerveux que...

62
00:06:46,225 --> 00:06:47,850
"... il a mangé un sandwich au fromage."

63
00:06:49,393 --> 00:06:50,624
C'est ce qu'elle a écrit.

64
00:06:52,817 --> 00:06:56,241
"Il m'a regardé, il a sorti son pénis...

65
00:06:56,241 --> 00:06:58,030
... et c'était flasque."

66
00:06:59,345 --> 00:07:00,940
C'est à la page trois, Père.

67
00:07:02,895 --> 00:07:03,922
Un point.

68
00:07:08,201 --> 00:07:09,548
Excusez-moi mademoiselle,...

69
00:07:10,228 --> 00:07:13,395
... tu voulais dire un pénis comme une bite, n'est-ce pas ?

70
00:07:13,395 --> 00:07:15,948
Parce que... comme je viens des Pouilles...

71
00:07:16,660 --> 00:07:18,897
J'ai peut-être mal compris le mot...

72
00:07:19,956 --> 00:07:21,364
"J'ai enlevé ma culotte,...

73
00:07:22,197 --> 00:07:23,310
"... et je suis monté à l'arrière de la voiture.

74
00:07:24,437 --> 00:07:26,347
"Pendant ce temps, il s'excitait.

75
00:07:27,285 --> 00:07:28,977
"Quand il fut prêt, il m'a pénétré.

76
00:07:31,222 --> 00:07:32,115
"Il m'a pénétré.

77
00:07:34,518 --> 00:07:36,306
"En deux ou trois minutes, il avait fini.

78
00:07:38,902 --> 00:07:39,731
"Il m'a payé,...

79
00:07:45,144 --> 00:07:48,152
"Il m'a payé et m'a ramené à la maison.

80
00:07:48,153 --> 00:07:49,529
"J'étais content.

81
00:07:49,529 --> 00:07:53,593
"Mon idée était assez simple...

82
00:07:53,593 --> 00:07:57,391
"Je mènerais la recherche,
et produire une thèse entièrement documentée.

83
00:07:58,166 --> 00:08:00,654
Silence ! Silence ! Aucun commentaire !

84
00:08:08,699 --> 00:08:10,170
Je vous demande pardon, mademoiselle, mais...

85
00:08:10,170 --> 00:08:11,763
... est-ce que tu as vraiment...

86
00:08:13,083 --> 00:08:15,222
... disons... tu as touché
lui de tes propres mains...

87
00:08:16,576 --> 00:08:21,277
Je veux dire, toi personnellement
réalisé ces expériences.

88
00:08:21,278 --> 00:08:23,419
Parlez-nous de la thèse, s'il vous plaît.

89
00:08:23,419 --> 00:08:26,365
J'ai travaillé trois mois et
a eu 200 rapports sexuels.

90
00:08:26,865 --> 00:08:28,349
Deux cents hommes ?

91
00:08:28,349 --> 00:08:31,005
Non, parfois c'étaient les mêmes hommes.

92
00:08:31,005 --> 00:08:32,061
Que veux-tu dire?

93
00:08:32,061 --> 00:08:36,286
Je veux dire que j'avais en fait 150 hommes différents.

94
00:08:36,287 --> 00:08:37,531
Certains d’entre eux étaient d’anciens clients.

95
00:08:37,599 --> 00:08:39,822
Pourtant, vous avez eu 200 rapports sexuels !

96
00:08:40,222 --> 00:08:42,270
Il y en avait peut-être davantage.

97
00:08:42,270 --> 00:08:43,934
Ne chipotons pas sur les détails.

98
00:08:43,934 --> 00:08:48,058
Pendant mon temps libre, j'avais
étudier et travailler sur ma thèse.

99
00:08:50,399 --> 00:08:52,406
Elle étudiait... s'il te plaît, continue.

100
00:08:52,895 --> 00:08:55,489
C'était ma première sortie en tant que prostituée.

101
00:08:55,489 --> 00:08:58,239
En balançant mon sac à main, je m'intègre parfaitement.

102
00:09:07,970 --> 00:09:08,865
Excusez-moi mesdames,

103
00:09:08,865 --> 00:09:10,243
Je fais des interviews pour la radio.

104
00:09:10,243 --> 00:09:12,354
Seriez-vous d'accord
adhérer à un syndicat ?

105
00:09:12,354 --> 00:09:15,939
Nous ne sommes pas à Copenhague !
Nous travaillons pour nous-mêmes !

106
00:09:15,939 --> 00:09:16,707
Merci.

107
00:09:16,707 --> 00:09:17,635
Qu'en pensez-vous ?

108
00:09:17,635 --> 00:09:20,668
Je pense que nous devrions le faire.

109
00:09:21,347 --> 00:09:27,807
La prostituée a besoin de protection aujourd’hui.

110
00:09:28,356 --> 00:09:31,940
Ça ne veut pas dire que je veux un proxénète.

111
00:09:31,941 --> 00:09:33,382
Avez-vous besoin d'un proxénète ?

112
00:09:34,077 --> 00:09:35,893
- Qu'est-ce que vous avez dit?
- Un souteneur.

113
00:09:36,217 --> 00:09:37,214
Merci.

114
00:09:37,604 --> 00:09:39,621
Selon vous, à quels problèmes les prostituées sont-elles confrontées ?

115
00:09:39,621 --> 00:09:41,214
Aucun commentaire.

116
00:09:41,636 --> 00:09:42,434
Et toi?

117
00:09:42,758 --> 00:09:46,206
Pensez-vous que vous êtes
sur la route de Teulada ?  Aller se faire cuire un œuf!

118
00:09:47,015 --> 00:09:50,882
Excusez-moi.  Si vous avez rejoint
un syndicat, pourriez-vous prendre votre retraite ?

119
00:09:50,976 --> 00:09:54,375
Je gagne déjà assez
de l'argent pour louer des chambres d'hôtel.

120
00:09:54,375 --> 00:09:56,775
Il demande si tu vas
prends ta retraite quand tu seras vieux.

121
00:09:56,775 --> 00:10:01,256
J'ai travaillé 30
des années maintenant !  Ne me dérange pas !

122
00:10:01,257 --> 00:10:04,105
Surtout ce soir, puisque
il n'y a pas de clients !

123
00:10:04,106 --> 00:10:05,382
Tu as raison! Pourquoi nous dérange-t-il ?

124
00:10:05,818 --> 00:10:08,177
- Rachète-toi frère !
- Je n'ai pas le temps. Merci.

125
00:10:08,237 --> 00:10:10,890
Rachète-toi, sœur !
Rachète-toi, sœur !

126
00:10:10,891 --> 00:10:12,009
Sœur?!  Tu es un eunuque !

127
00:10:12,009 --> 00:10:13,831
Rachète-toi, sœur !

128
00:10:14,698 --> 00:10:16,458
Rachète-toi, sœur !

129
00:10:16,458 --> 00:10:17,984
Rachète-toi, sœur !

130
00:10:26,975 --> 00:10:28,486
Cinq mille.

131
00:10:28,663 --> 00:10:30,988
Ils vous demandent combien,
mais ils ne peuvent pas vous payer.

132
00:10:30,988 --> 00:10:33,291
C'est typique de nos hommes.

133
00:10:33,291 --> 00:10:35,308
Ils se regardent et s'en vont...

134
00:10:35,308 --> 00:10:37,605
... allant dans les buissons pour te regarder.

135
00:10:38,213 --> 00:10:40,901
Rachète-toi, sœur !
Rachète-toi, sœur !

136
00:10:55,695 --> 00:10:56,643
Allez les filles !

137
00:10:58,062 --> 00:10:59,111
Rapide! Rapide!

138
00:11:01,424 --> 00:11:02,701
Prenez-les tous !

139
00:11:05,904 --> 00:11:08,839
Faites monter ces putes dans le van !

140
00:11:10,544 --> 00:11:13,009
Je ne cherchais pas de client !
Je connais mes droits !

141
00:11:13,009 --> 00:11:15,080
Je vais vous dire les droits ! Maintenant, bougez !

142
00:11:18,065 --> 00:11:20,270
Dans le van, vite !

143
00:11:38,676 --> 00:11:39,732
Vous savez, Monsieur le Président...

144
00:11:39,733 --> 00:11:40,333
Oui, chérie.

145
00:11:40,533 --> 00:11:45,012
Parfois, ce n'est pas facile de trouver un homme.
Vous n’aimez pas tous les prostituées.

146
00:11:45,012 --> 00:11:46,998
C'est vrai, nous n'aimons pas tous...

147
00:11:46,998 --> 00:11:51,830
Si cela arrive, la prostituée
est celui qui poursuit l'homme.

148
00:11:51,831 --> 00:11:56,791
Comment?  Que fais-tu?

149
00:11:56,792 --> 00:12:00,140
Elle lui fait croire que c'est une aventure.

150
00:12:01,494 --> 00:12:03,930
Les femmes en savent plus que le Diable lui-même !

151
00:12:06,667 --> 00:12:10,302
Les femmes gagneront toujours contre le Diable.

152
00:12:11,705 --> 00:12:14,295
Durant mes études, j'ai rencontré de nombreuses prostituées.

153
00:12:14,295 --> 00:12:18,008
Un jour, histoire de satisfaire ma curiosité, l'un d'entre eux...

154
00:12:18,008 --> 00:12:20,692
... m'a invité à voir comment elle poursuivait les hommes.

155
00:12:33,379 --> 00:12:34,420
La voilà qui arrive !

156
00:12:35,708 --> 00:12:39,417
- C'est toujours pareil !
- Elle monte beaucoup ces marches !

157
00:12:50,197 --> 00:12:51,409
Votre colis, mademoiselle !

158
00:12:52,021 --> 00:12:53,557
Vous avez laissé tomber votre colis !

159
00:12:53,957 --> 00:12:57,626
- Merci beaucoup !
- Je vous en prie!

160
00:13:00,611 --> 00:13:05,118
Si cela ne vous dérange pas, je vais vous aider.

161
00:13:05,119 --> 00:13:07,999
Tu es très gentil !

162
00:13:08,000 --> 00:13:09,663
Vous êtes français!

163
00:13:09,664 --> 00:13:11,479
Oui ! Parigène !

164
00:13:11,979 --> 00:13:13,659
Puis-je vous accompagner ?

165
00:13:13,759 --> 00:13:15,353
Merci!

166
00:13:17,532 --> 00:13:21,432
Elle est bonne !

167
00:13:28,245 --> 00:13:29,688
Vive la France !

168
00:14:15,746 --> 00:14:18,083
Quel est le nom de ce monument ?

169
00:14:18,983 --> 00:14:21,913
Ça s'appelle Le Culo Italien [cul] !

170
00:14:22,824 --> 00:14:23,975
Qu'est-ce qu'un Culo?

171
00:14:23,975 --> 00:14:27,805
Vous ne savez pas ?
Pourquoi es-tu venu en Italie ?

172
00:14:30,697 --> 00:14:33,513
Mademoiselle, permettez-moi de résumer. Tu as écrit ça...

173
00:14:33,513 --> 00:14:39,178
... la plupart de ces clients étaient
entre 40 et 45 ans.

174
00:14:39,178 --> 00:14:41,283
Oui, les jeunes hommes sont assez rares.

175
00:14:41,284 --> 00:14:43,595
Heureusement, les jeunes sont sauvés !

176
00:14:43,595 --> 00:14:45,995
Père, nous ne nous soucions pas des jeunes !

177
00:14:45,995 --> 00:14:50,315
Je veux dire... la crise est
entre 40 et 45 ans.

178
00:14:50,315 --> 00:14:52,875
Mademoiselle, qu'en est-il des hommes de 40 ans ?

179
00:14:52,875 --> 00:14:56,395
J'ai acquis les clients de la fille
qui vivait dans l'appartement dans lequel j'avais emménagé.

180
00:14:56,395 --> 00:14:58,572
Je lui ai donné assez d'argent pour partir.

181
00:14:58,572 --> 00:15:00,743
- C'est comme ça que ça se passe.
- Vraiment ?

182
00:15:01,069 --> 00:15:04,205
Revenons pour parler
hommes d'environ 40 ans.

183
00:15:04,205 --> 00:15:05,613
Oui, revenons-y...

184
00:15:05,613 --> 00:15:09,005
Habituellement, ils viennent à Rome pour affaires.

185
00:15:09,005 --> 00:15:13,578
Oui je sais. Ils ont généralement
viennent de Turin, de Milan...

186
00:15:15,022 --> 00:15:20,260
Certains sont des dealers, d’autres des hommes d’affaires.

187
00:15:21,935 --> 00:15:24,204
L'un de mes cas les plus intéressants était...

188
00:15:27,207 --> 00:15:29,308
Regardez ce qui m'est arrivé !

189
00:15:29,808 --> 00:15:32,140
Regardez ce qui m'est arrivé !

190
00:15:32,240 --> 00:15:35,088
Bon! Élégant!

191
00:15:36,240 --> 00:15:37,550
Fonctionnel!

192
00:15:38,898 --> 00:15:40,653
Il y a même des toilettes !

193
00:15:40,945 --> 00:15:42,352
Luxe!

194
00:15:42,993 --> 00:15:45,234
Ça t'a coûté cher, hein ?

195
00:15:45,234 --> 00:15:50,352
Eh bien, si vous voulez réussir,
il faut investir dans le meilleur.

196
00:15:51,731 --> 00:15:53,419
Regardez ce qui m'est arrivé !

197
00:15:54,579 --> 00:15:57,809
Faites confiance à vos amis !  C'était mon ami !

198
00:15:59,252 --> 00:16:01,652
Ce fils de pute !

199
00:16:01,653 --> 00:16:05,941
Je dois rencontrer ce salaud !
Il va payer !

200
00:16:05,941 --> 00:16:12,181
Il paiera ! A-t-il oublié que nous avons grandi ensemble ?

201
00:16:12,181 --> 00:16:15,926
Quand nous étions enfants, nous étions pauvres.

202
00:16:15,926 --> 00:16:19,309
Il était encore plus pauvre que moi !

203
00:16:20,054 --> 00:16:23,350
Qui l'a aidé à devenir
un député ?

204
00:16:24,555 --> 00:16:32,023
Il m'a demandé mon vote !
Celle de ma mère, celle de mon père, celle de ma sœur !

205
00:16:32,024 --> 00:16:36,536
Celle de ma stupide femme et de ses amis,
qui sont encore plus stupides qu'elle !

206
00:16:36,536 --> 00:16:40,185
Est-ce que je l'ai fait pour moi-même ?
Je ne l'ai pas fait pour moi !

207
00:16:40,185 --> 00:16:44,825
C'est parce que je suis un industriel,
même si j'habite dans un petit village !

208
00:16:44,825 --> 00:16:51,570
Je possède une usine !
Je n'en ai pas besoin !  Ils ont besoin de moi !

209
00:16:52,121 --> 00:16:55,547
Député!
Je lui ai fait un gros coup !

210
00:16:55,547 --> 00:16:57,434
Il a fait des promesses.

211
00:16:57,434 --> 00:17:01,403
Il m'a dit... il m'a dit : Epifanio...
Ouvrez vos jambes.

212
00:17:01,403 --> 00:17:05,371
Il m'a dit : Quand il y a un
élection, donne-moi ton vote...

213
00:17:05,371 --> 00:17:08,411
.. et demandez à d'autres personnes de
votez pour moi.  Je te rendrai riche !

214
00:17:08,411 --> 00:17:15,389
Votre village vous fait confiance.  je ferai
je suis sûr que tu remporteras le contrat pour les toilettes.

215
00:17:15,389 --> 00:17:19,838
Un contrat à durée indéterminée, pour toutes les casernes.

216
00:17:19,839 --> 00:17:24,572
Ils sont nombreux !
Epifanio, tu feras aller l'armée aux toilettes !

217
00:17:25,950 --> 00:17:30,879
Il m'a fait attendre 4 heures ce matin !
Est-ce que tu comprends?

218
00:17:30,930 --> 00:17:39,477
Puis, quand je me suis mis en colère
ça suffit, il a envoyé sa secrétaire me voir...

219
00:17:39,552 --> 00:17:41,599
... qui m'a dit qu'il ne pouvait pas me rencontrer.

220
00:17:41,599 --> 00:17:44,609
C'est parce qu'il devait aller à Montecitorio....

221
00:17:44,609 --> 00:17:51,074
... où il avait rendez-vous
sur une question commerciale.

222
00:17:51,074 --> 00:17:55,547
Une affaire... merde, ses affaires !

223
00:17:57,761 --> 00:18:00,631
Je n'ai pas d'importance ?
Est-ce que je ne suis pas important aussi ?

224
00:18:00,962 --> 00:18:05,719
Quand je reviens dans mon village,
que vais-je dire à mes amis ?

225
00:18:05,795 --> 00:18:09,411
Que vais-je dire au maire ?
Que notre député ne me verrait pas ?

226
00:18:09,411 --> 00:18:12,675
Et s'ils me crachent dessus ?

227
00:18:12,675 --> 00:18:15,012
Et s'ils me blâmaient pour ce que j'ai fait ?

228
00:18:15,012 --> 00:18:17,509
Je dois le rencontrer !

229
00:18:17,509 --> 00:18:21,253
J'ai tout apporté.
Tout ce dont j'avais besoin.

230
00:18:21,253 --> 00:18:23,462
Regardez ici ! J'ai un échantillon.

231
00:18:23,462 --> 00:18:25,733
Un échantillon du
produit de l'usine.

232
00:18:25,733 --> 00:18:29,126
Regardez ça !  Un urinoir !

233
00:18:29,126 --> 00:18:32,742
Tout était prêt !   Tout ce dont nous avons besoin
est un modèle, et nous construirons un monument.

234
00:18:32,742 --> 00:18:36,327
Un monument en marbre
avec le titre : Hero's Urine !

235
00:18:36,327 --> 00:18:39,144
Nous devons être discrets
sur la façon dont nous représentons le héros !

236
00:18:39,144 --> 00:18:42,535
Mais le héros est un homme !
Et un homme doit pisser !

237
00:18:42,535 --> 00:18:44,804
Vous comprenez, c'est important !

238
00:18:52,713 --> 00:18:54,761
Regardez ce qui m'est arrivé !

239
00:18:54,762 --> 00:18:57,031
Quelqu'un comme moi, qui
n'a aucun problème à dépenser de l'argent.

240
00:18:57,217 --> 00:18:59,090
Voici votre astuce !

241
00:19:01,091 --> 00:19:02,691
J'ai apprécié...

242
00:19:02,890 --> 00:19:05,898
Si je le trouve !  Si je le trouve...

243
00:19:07,698 --> 00:19:10,823
Excusez-moi, je ne m'en souviens pas.
Je t'ai baisé ou pas ?

244
00:19:10,923 --> 00:19:14,420
Parce que je suis tellement confus !

245
00:19:22,400 --> 00:19:24,172
Quel type étrange, hein ?

246
00:19:24,173 --> 00:19:26,041
- Fou! Fou!
- Oui...

247
00:19:26,341 --> 00:19:27,886
... comme les macaronis !

248
00:19:27,886 --> 00:19:31,596
Disons que c'est un homme
avec des problèmes en politique.

249
00:19:34,413 --> 00:19:35,727
Conigliero!

250
00:19:35,727 --> 00:19:36,878
Je suis toujours là !

251
00:19:36,878 --> 00:19:40,271
Conigliero, fais-les
tais-toi avant de me mettre en colère !

252
00:19:40,271 --> 00:19:45,093
Allez au diable!  Tu veux vraiment
je vais perdre mon travail, n'est-ce pas ?

253
00:19:46,670 --> 00:19:47,984
Qui est cet homme ?

254
00:19:47,985 --> 00:19:49,772
Quel homme merveilleux !

255
00:19:50,612 --> 00:19:55,020
Voici mes observations empiriques :

256
00:19:55,520 --> 00:19:58,788
La longueur moyenne du pénis en Italie est de 6 pouces, ...

257
00:19:59,024 --> 00:20:00,981
... et 4 pouces de circonférence.

258
00:20:02,355 --> 00:20:06,613
- Le pénis le plus court que j'ai vu mesurait 2,5 pouces de long.
- Pauvre homme...

259
00:20:06,929 --> 00:20:08,885
Le plus grand mesurait 10 pouces de long.

260
00:20:10,330 --> 00:20:12,864
Le pénis est plus gros en Italie de nos jours, hein ?

261
00:20:14,098 --> 00:20:16,484
Je parlais d'autre chose...

262
00:20:16,883 --> 00:20:19,999
On apprend toujours quelque chose
nouveau à l'université, hein ?

263
00:20:22,328 --> 00:20:28,008
Mademoiselle, dites-moi, comment pourriez-vous être
sûr de la longueur du pénis d'un client ?

264
00:20:28,108 --> 00:20:29,236
Je les ai mesurés.

265
00:20:35,437 --> 00:20:37,705
Excusez-moi!  Je ne
voyez l'intérêt de tout cela !

266
00:20:38,005 --> 00:20:39,829
Qu'est-ce que tu ne comprends pas ?!
Moi non plus je n'ai rien compris !

267
00:20:39,829 --> 00:20:41,910
Conigliero!  je n'ai pas besoin d'entendre
de ces idiots !  Faites-les taire !

268
00:20:41,910 --> 00:20:43,414
Fermez-la!

269
00:20:43,914 --> 00:20:45,107
- Bravo !
- Merci!

270
00:20:45,207 --> 00:20:48,152
S'il vous plaît, mademoiselle, continuez avec
votre rapport.  Ne vous inquiétez pas pour eux.

271
00:20:48,153 --> 00:20:53,079
Quoi d'autre à propos de votre italien
les clients ont retenu votre attention ?

272
00:20:53,079 --> 00:20:56,441
Eh bien, il y a une chose en particulier.

273
00:20:56,441 --> 00:21:02,553
Il s'agit des tabous
que partagent la plupart des hommes italiens.

274
00:21:02,553 --> 00:21:03,860
Tabous sexuels.

275
00:21:03,861 --> 00:21:06,500
Le plaisir de profaner tout ce qui est sacré.

276
00:21:06,501 --> 00:21:08,861
Le plaisir du
l'indignation provoquée par le sacrilège.

277
00:21:09,145 --> 00:21:11,769
Tu as quelque chose à
parlez-nous-en, n'est-ce pas ?

278
00:21:11,770 --> 00:21:14,218
Oui.   Il s'agit d'une religieuse.

279
00:21:14,565 --> 00:21:18,093
- Je m'y oppose !
- Ne commencez pas à vous plaindre, Père.

280
00:21:18,094 --> 00:21:20,826
- La religieuse n'est-elle pas aussi une créature de Dieu ?
- Ce n'est pas vrai !

281
00:21:20,923 --> 00:21:24,279
Oh allez, Père ! Parfois
une religieuse n'est qu'une belle femme !

282
00:21:24,379 --> 00:21:28,315
Si cette fille insiste pour continuer comme ça,...

283
00:21:28,315 --> 00:21:29,463
... je quitte la classe !

284
00:21:29,546 --> 00:21:31,324
Maintenant que cela devient intéressant ?

285
00:21:31,324 --> 00:21:33,976
Nous sommes en 1974, essayez d'être plus ouvert d'esprit !

286
00:21:34,076 --> 00:21:35,644
Il est impossible de l'être plus 
ouvert d'esprit que ça, Monsieur le Président !

287
00:21:35,645 --> 00:21:39,772
Si tu veux condamner la fille,
fais-le plus tard.   Je dois continuer.

288
00:21:39,773 --> 00:21:44,125
Vous faites de cette salle de classe un... un...

289
00:21:44,125 --> 00:21:46,941
Avec ta bénédiction Père, avec ta bénédiction.

290
00:21:46,941 --> 00:21:49,179
Pouvons-nous continuer ? Êtes-vous d'accord?

291
00:21:49,838 --> 00:21:50,850
S'il vous plaît...

292
00:21:58,035 --> 00:22:00,404
Bon sang, nous sommes trop tard !

293
00:22:00,670 --> 00:22:02,559
Quand allons-nous y entrer ?

294
00:22:02,559 --> 00:22:03,936
Regardez combien de voitures sont devant nous !

295
00:22:03,936 --> 00:22:05,440
C'est une ligne sans fin !

296
00:22:05,440 --> 00:22:08,032
Je les ai comptés : il y en a 10 devant nous !

297
00:22:08,032 --> 00:22:09,793
Je m'en fiche si je dois attendre.

298
00:22:09,793 --> 00:22:12,214
C'est la première fois que je vais baiser 
une religieuse, et je ne veux pas rater ça !

299
00:22:13,533 --> 00:22:15,072
Détendez-vous, je suis devant vous !

300
00:22:15,072 --> 00:22:18,041
Il y a une autre voiture pleine d'hommes !  Ouah!

301
00:22:22,274 --> 00:22:23,842
C'est mon tour, c'est mon tour !

302
00:22:23,842 --> 00:22:25,827
- Allez, allez !
- Je veux l'essayer aussi !

303
00:22:25,827 --> 00:22:27,321
C'était super !

304
00:22:39,972 --> 00:22:41,250
Bonsoir, ma sœur.

305
00:22:43,429 --> 00:22:45,119
Qui es-tu?

306
00:22:46,277 --> 00:22:48,324
Ne t'ai-je pas rencontré quelque part ?

307
00:22:48,324 --> 00:22:50,332
Je ne sais pas... peut-être à l'église ?

308
00:22:51,109 --> 00:22:52,996
Dans l'église.

309
00:22:54,310 --> 00:22:56,798
Oh allez !  Peut-être dans un bordel ?

310
00:22:59,223 --> 00:23:02,772
Allez, mon garçon !  Il y a
beaucoup de monde attend dehors !

311
00:23:06,983 --> 00:23:08,190
Assez!

312
00:23:09,172 --> 00:23:15,432
Écoutez-moi! Je veux cette méchante fille...

313
00:23:15,432 --> 00:23:18,569
... pour me dire où cette chose s'est produite !

314
00:23:18,569 --> 00:23:21,706
Le nom et le prénom de cette religieuse !

315
00:23:21,706 --> 00:23:24,330
Et l'ordination religieuse
à qui elle appartenait !

316
00:23:24,330 --> 00:23:28,605
Je vais la dénoncer aussi,
au cas où elle hésiterait à le dire !

317
00:23:29,246 --> 00:23:31,752
Père, tu n'as pas compris.

318
00:23:32,587 --> 00:23:34,219
J'ai très bien compris.

319
00:23:34,219 --> 00:23:35,018
Le nom !

320
00:23:35,018 --> 00:23:37,131
- Monsieur le Président,
- Oui, chérie.

321
00:23:37,131 --> 00:23:39,083
Cette femme n'était pas une vraie religieuse.

322
00:23:39,083 --> 00:23:40,872
Elle était une prostituée.

323
00:23:41,195 --> 00:23:42,668
C'est bon à savoir.

324
00:23:42,668 --> 00:23:44,591
Un très bon.

325
00:23:45,612 --> 00:23:47,884
Elle a étudié la question,...

326
00:23:47,884 --> 00:23:50,919
... et j'ai appris que l'italien
les hommes aiment profaner les choses sacrées.

327
00:23:51,469 --> 00:23:53,612
Savez-vous combien
elle a gagné en trois mois ?

328
00:23:53,612 --> 00:23:54,381
Combien?

329
00:23:54,381 --> 00:23:55,243
12 millions !

330
00:23:56,077 --> 00:23:58,190
Elle voulait profiter
de la faiblesse des hommes italiens,

331
00:23:58,190 --> 00:24:00,045
et elle réussit pendant trois mois.

332
00:24:00,045 --> 00:24:02,287
Puis elle a été arrêtée.

333
00:24:02,287 --> 00:24:04,075
Et elle devient religieuse cloîtrée.

334
00:24:04,206 --> 00:24:06,279
Tous les journaux en ont parlé.

335
00:24:07,504 --> 00:24:09,608
Vous pouvez continuer, mademoiselle.

336
00:24:10,767 --> 00:24:13,775
L’acte de profanation prend de nombreuses formes.

337
00:24:13,775 --> 00:24:15,024
Avez-vous subi une profanation ?

338
00:24:15,024 --> 00:24:17,071
J'en ai une certaine connaissance personnelle.

339
00:24:17,071 --> 00:24:19,658
S'il vous plaît, profanez, profanez !
C'est pourquoi nous sommes ici !

340
00:24:21,753 --> 00:24:23,146
Je viens!

341
00:24:25,041 --> 00:24:26,798
Je viens!

342
00:24:31,922 --> 00:24:33,297
Êtes-vous Lanfranco Ceccarelli?

343
00:24:33,297 --> 00:24:35,054
Je m'appelle Lanfranco Ceccarelli !  Entrez !

344
00:24:36,307 --> 00:24:37,815
Vous êtes si belle!

345
00:24:37,816 --> 00:24:40,595
Sœur Olga m'a dit :
mais je ne pouvais pas imaginer que tu serais comme ça !

346
00:24:40,595 --> 00:24:42,130
- Montons à l'étage !
- Oui.

347
00:24:42,130 --> 00:24:44,979
Tu vas si bien !
Avez-vous trouvé la maison facilement ?

348
00:24:44,979 --> 00:24:48,180
- Oui.
- Je veux te montrer ce que je vais te faire !

349
00:24:48,180 --> 00:24:51,029
Montons à l'étage ! 
J'ai tout préparé.  Je suis prêt!

350
00:24:51,796 --> 00:24:54,453
Entrez. Je n'ai jamais eu quelqu'un
aussi belle que toi !

351
00:24:54,453 --> 00:24:57,716
Laisse-moi te regarder !
Tu es parfait !  Beau!

352
00:24:57,716 --> 00:25:00,084
Dis-moi, pourquoi es-tu une prostituée ?

353
00:25:03,861 --> 00:25:05,367
Vous n’êtes pas offensé, n’est-ce pas ?

354
00:25:05,367 --> 00:25:07,511
J'ai dit prostituée sans réfléchir.

355
00:25:07,511 --> 00:25:10,160
Ne sois pas en colère contre moi, allez !

356
00:25:10,551 --> 00:25:12,598
Ne vous inquiétez pas, j'y suis habitué.

357
00:25:12,598 --> 00:25:13,495
C'est ce que je suis.

358
00:25:13,495 --> 00:25:15,154
Toi aussi tu es gentil !

359
00:25:15,863 --> 00:25:17,751
Faisons un strip-tease en musique !

360
00:25:17,751 --> 00:25:18,481
D'accord.

361
00:25:25,592 --> 00:25:27,502
Pourquoi tu ne te déshabilles pas ?

362
00:25:28,120 --> 00:25:30,169
Tu es pressé, hein ?

363
00:25:30,169 --> 00:25:32,537
Je comprends cela.

364
00:25:32,538 --> 00:25:34,478
Mais je suis un gars très propre.

365
00:25:34,479 --> 00:25:38,360
je vais prendre un
prends une douche maintenant et lave mon jouet !

366
00:25:39,162 --> 00:25:40,986
Je vais tout laver.
Alors je reviens tout de suite !

367
00:25:40,986 --> 00:25:42,448
Laissez-moi vous trouver tous nus !

368
00:25:43,483 --> 00:25:45,522
Soyez rapide ! Je ne veux pas perdre de temps !

369
00:26:07,677 --> 00:26:10,750
Écouter! Lanfranco?

370
00:26:10,750 --> 00:26:12,958
Qu'est-ce qu'il y a, chérie ?

371
00:26:12,958 --> 00:26:15,070
As-tu quelque chose à boire ?

372
00:26:15,070 --> 00:26:18,527
J'ai tout !

373
00:26:18,527 --> 00:26:21,183
Regardez dans la cuisine, dans le frigo.

374
00:26:21,183 --> 00:26:22,655
Je peux y entrer ?

375
00:26:22,655 --> 00:26:24,892
Bien sûr! Aidez-vous !

376
00:26:38,072 --> 00:26:39,329
Qu'est-ce qui ne va pas?

377
00:26:39,329 --> 00:26:42,177
Là... il y a un cadavre là-bas !

378
00:26:43,554 --> 00:26:45,250
N'avez-vous jamais vu un cadavre ?

379
00:26:45,250 --> 00:26:47,170
Oui, mais elle est là-dedans !

380
00:26:47,170 --> 00:26:49,987
Elle est morte parmi
les fleurs et les bougies !

381
00:26:49,987 --> 00:26:53,475
Comme c'est idiot !  Tous les cadavres sont
décoré de fleurs et de bougies !

382
00:26:53,475 --> 00:26:56,420
C'est une coutume.  Si je savais
tu serais tellement choqué,...

383
00:26:56,420 --> 00:26:58,019
... j'aurais fermé la porte !

384
00:26:58,019 --> 00:26:59,844
- Je suis vraiment désolé.
- Qui est-elle ?

385
00:26:59,844 --> 00:27:00,995
- Cette femme ?
- Oui.

386
00:27:00,995 --> 00:27:02,180
C'est ma femme.

387
00:27:02,180 --> 00:27:04,485
Elle est morte hier, la pauvre femme.

388
00:27:04,485 --> 00:27:06,021
- Ta femme ?
- Oui.

389
00:27:06,021 --> 00:27:09,541
Tu voulais faire l'amour avec
le cadavre de ta femme dans la maison ?

390
00:27:09,541 --> 00:27:11,172
Donc? Qu'est-ce qui ne va pas ?

391
00:27:11,172 --> 00:27:13,726
Celui qui meurt dort et celui qui reste vit !

392
00:27:14,022 --> 00:27:16,194
C'est du moins ce que disent les poètes !

393
00:27:16,678 --> 00:27:18,982
Tu es fou! Aide-moi!

394
00:27:18,982 --> 00:27:21,478
Venez ici! Ne gâchez pas tout !

395
00:27:21,478 --> 00:27:23,750
Tu es fou !  Avec le cadavre de ta femme...

396
00:27:23,750 --> 00:27:26,214
Je comprends !  Vous pensez que je l'ai tuée !

397
00:27:26,214 --> 00:27:31,559
Tu sais ce qui s'est passé ?
Elle a mangé trop de pâtes...

398
00:27:31,559 --> 00:27:34,952
... et est mort d'une indigestion.
Je lui ai dit, ne mange pas trop !

399
00:27:34,952 --> 00:27:38,408
Elle m'a dit, je m'en fiche,
Je m'en fiche !  Vous voyez ce qui s'est passé ?

400
00:27:38,408 --> 00:27:40,351
Je ne pourrais même pas tuer une mouche !

401
00:27:41,129 --> 00:27:43,689
Tu sais comment les gens m'appellent ?
Lanfranco le propre.

402
00:27:43,689 --> 00:27:45,290
Parce que je suis le seul propre ici.

403
00:27:45,290 --> 00:27:49,034
Venez ici!  Ne vous inquiétez pas pour le cadavre !

404
00:27:49,034 --> 00:27:50,921
Si je m'en fiche
elle, pourquoi devrais-tu le faire ?

405
00:27:51,946 --> 00:27:54,858
Oh mon Dieu ! Un cadavre ! Aide-moi!

406
00:27:54,858 --> 00:27:56,201
Aide-moi!

407
00:27:59,114 --> 00:28:01,319
Chienne!

408
00:28:06,528 --> 00:28:09,388
Même dans la mort, tu gâches ma vie, hein ?

409
00:28:09,388 --> 00:28:11,527
Allez en enfer deux fois !

410
00:28:17,345 --> 00:28:19,020
-Conigliero!
- Oui!  Je suis là!

411
00:28:19,021 --> 00:28:21,326
Conigliero, aurions-nous
nos invités quelques fauteuils...

412
00:28:21,326 --> 00:28:23,629
... pour qu'ils puissent s'asseoir à notre table ?

413
00:28:23,629 --> 00:28:25,478
Merci! C'est très gentil de ta part !

414
00:28:25,479 --> 00:28:28,302
C'est une salle de classe ! Nous sommes
passer un examen oral ici !

415
00:28:28,302 --> 00:28:29,486
Putain !

416
00:28:29,486 --> 00:28:30,734
Je m'excuse, ma dame.

417
00:28:30,734 --> 00:28:32,976
Reculer!  Reculer!

418
00:28:32,976 --> 00:28:35,567
On ne fume pas ici !

419
00:28:35,567 --> 00:28:36,877
Ici!  Interdiction de fumer!

420
00:28:41,537 --> 00:28:46,636
Parfois une prostituée
peut aussi aider un père de famille.

421
00:28:47,792 --> 00:28:49,037
C'est une bonne chose.

422
00:28:49,426 --> 00:28:51,901
Un jour on m'a appelé
aller dans une école de secrétariat.

423
00:29:00,687 --> 00:29:05,130
Quel joli cul !  Quelle jolie femme !

424
00:29:10,100 --> 00:29:12,595
Ouvre-toi et montre-moi tes seins !

425
00:29:12,595 --> 00:29:14,580
Faire demi-tour.

426
00:29:14,580 --> 00:29:18,159
Comme c'est beau.  S'il vous plaît, marchez.

427
00:29:23,061 --> 00:29:27,698
Tu es trop moche !  S'en aller!

428
00:29:30,134 --> 00:29:35,185
C'est sympa.  Tu es mignon !

429
00:29:37,783 --> 00:29:38,766
De belles jambes !

430
00:29:46,808 --> 00:29:52,353
Encore toi !  S'en aller!
J'ai besoin de belles femmes !  S'en aller!

431
00:29:53,305 --> 00:29:55,522
Ah oui, le cas du... du...

432
00:29:55,523 --> 00:29:57,517
L'homme homosexuel.

433
00:29:57,817 --> 00:29:59,058
Ah... l'homme homosexuel.

434
00:29:59,258 --> 00:30:01,593
C'est ce que pensait Monsieur Rossi.

435
00:30:02,297 --> 00:30:03,610
Était-il...?

436
00:30:03,610 --> 00:30:05,371
Pas lui, son fils, père.

437
00:30:05,371 --> 00:30:06,843
Père et fils ?

438
00:30:06,843 --> 00:30:10,203
Non, le fils était gay.
Père, pouvons-nous continuer ?

439
00:30:10,203 --> 00:30:11,547
S'il vous plaît, continuez.

440
00:30:11,547 --> 00:30:15,932
Le père était désespéré parce que
son fils n'était pas attiré par les femmes.

441
00:30:15,932 --> 00:30:17,689
C'est ainsi que cela semblait.

442
00:30:18,652 --> 00:30:20,790
Venez, venez mademoiselle ! Viens!

443
00:30:21,147 --> 00:30:25,661
Voir?  Je n'emploie que des secrétaires spéciales.

444
00:30:25,661 --> 00:30:29,918
Mais cela ne suffit pas. j'ai besoin
un professionnel sérieux comme vous.

445
00:30:29,918 --> 00:30:32,221
Mon fils Carletto a 23 ans, ...

446
00:30:32,221 --> 00:30:36,019
... et tous les garçons de son âge ont
j'ai déjà eu des centaines d'expériences.

447
00:30:36,094 --> 00:30:37,085
Il n'en a pas eu !

448
00:30:37,085 --> 00:30:39,198
Comment peux-tu en être si sûr ?

449
00:30:39,198 --> 00:30:40,894
C'est quelque chose qu'un père ressent.

450
00:30:40,894 --> 00:30:43,263
En fait, je l'ai frappé pour
fais-lui prendre une femme, regarde !

451
00:30:43,263 --> 00:30:45,310
Tout ce que j'ai eu, c'est une blessure à la main !

452
00:30:45,310 --> 00:30:48,660
Venez au studio pour voir où travaille Carletto.

453
00:30:51,792 --> 00:30:54,048
Je soupçonne que le mobilier était votre idée.

454
00:30:54,048 --> 00:30:58,456
Oui!  Tout doit lui rappeler
le sexe.  J'ai sélectionné ces meubles moi-même !

455
00:31:00,416 --> 00:31:03,352
Voir?  Rien.  Allez les filles !

456
00:31:03,617 --> 00:31:08,257
Sautez sur lui !
Attaquez-le comme un combat armé !

457
00:31:08,257 --> 00:31:10,978
Utilisez vos couteaux, utilisez vos bombes !

458
00:31:10,978 --> 00:31:12,931
Attrapez-le !  Retenez-le!

459
00:31:12,931 --> 00:31:15,967
Son pantalon !  Obtenez son pantalon!

460
00:31:15,968 --> 00:31:18,107
- Mauvaises filles !
- Il s'est enfui !

461
00:31:19,171 --> 00:31:20,547
Vous écrivez :

462
00:31:20,547 --> 00:31:24,291
"J'ai pu guérir le garçon par ruse.

463
00:31:24,291 --> 00:31:26,724
"Je portais des vêtements pour hommes."

464
00:31:26,724 --> 00:31:29,220
Qu’est-ce qui vous a inspiré à faire ça ?

465
00:31:29,220 --> 00:31:31,909
C'était une intuition
plus qu'une inspiration.

466
00:31:31,909 --> 00:31:34,469
J'avais lu quelque chose à ce sujet...

467
00:31:34,469 --> 00:31:38,821
... et je me suis souvenu d'un collègue
qui a eu un cas similaire dans le passé.

468
00:31:39,521 --> 00:31:42,694
Donc, vous portiez des vêtements pour hommes,...

469
00:31:42,694 --> 00:31:46,022
... avec la fille... euh, le garçon...,

470
00:31:46,022 --> 00:31:50,879
... et quoi... que s'est-il passé ?
Je ne vois pas où cela va, Mademoiselle !

471
00:33:03,204 --> 00:33:06,152
Il ne pouvait faire quelque chose qu'avec
une femme portant des vêtements pour hommes.

472
00:33:07,368 --> 00:33:11,205
Eh bien, ce sont généralement
le comportement du psychopathe...

473
00:33:11,206 --> 00:33:12,560
Psychopathes.

474
00:33:13,529 --> 00:33:14,587
Merci.

475
00:33:16,305 --> 00:33:18,094
Mais... merci.

476
00:33:18,929 --> 00:33:23,984
Mais vous avez dit que... que c'était factuel...

477
00:33:24,842 --> 00:33:26,549
- Je l'ai dit.
- Je vois.

478
00:33:27,335 --> 00:33:29,075
Entrez! Entrez!

479
00:33:29,075 --> 00:33:33,003
Je veux une femme masculine !
Mettez le chapeau !

480
00:33:33,460 --> 00:33:35,220
Bien! Bravo!

481
00:33:35,220 --> 00:33:36,884
Le deuxième ! Entrez!
Entrez!

482
00:33:36,884 --> 00:33:38,313
C'est ça...

483
00:33:39,349 --> 00:33:42,772
Elle est plutôt virile !  Prends-le, prends-le !

484
00:33:42,772 --> 00:33:46,864
Fumée!  Allez, fume-le !

485
00:33:46,865 --> 00:33:48,737
Bravo! Aller!

486
00:33:49,237 --> 00:33:53,302
La boxeuse ! Allez, frappe-moi !

487
00:33:53,302 --> 00:33:55,790
Allez, allez !  Très bien!

488
00:33:58,199 --> 00:34:00,686
- Allons-y!
- Elle a du punch !  Allons-y!

489
00:34:01,287 --> 00:34:02,601
Ce n'était pas ma faute.

490
00:34:02,602 --> 00:34:04,247
C'était celui du père.

491
00:34:04,248 --> 00:34:06,135
Il avait trop hâte au rétablissement de son fils.

492
00:34:06,136 --> 00:34:11,089
Il obligeait toutes ses secrétaires à porter des vêtements pour hommes.

493
00:34:15,801 --> 00:34:17,011
Ne bouge pas !

494
00:34:17,465 --> 00:34:18,578
J'ai dit ne bouge pas !

495
00:34:19,064 --> 00:34:20,691
Oui, oui, oui !

496
00:34:21,337 --> 00:34:23,545
J'aime ce jeu!

497
00:34:23,545 --> 00:34:25,881
Depuis, Carletto
en a profité.

498
00:34:25,881 --> 00:34:29,114
Il aimait tellement l'idée de son père...

499
00:34:29,114 --> 00:34:32,347
... qu'au bout de quelques jours il a embauché
d'autres secrétaires pour lui-même.

500
00:34:32,347 --> 00:34:35,387
Il s'est déchaîné ! Oui, il s'est déchaîné !

501
00:34:35,387 --> 00:34:38,459
Son père devrait être heureux maintenant !

502
00:34:38,459 --> 00:34:40,283
Son fils a été guéri !

503
00:34:40,283 --> 00:34:42,940
- Et à partir de là, il pourra profiter...
- La pierre !

504
00:34:42,940 --> 00:34:44,636
... le sexe d'une manière normale !

505
00:34:44,636 --> 00:34:45,501
La pierre !

506
00:34:45,501 --> 00:34:46,588
- La pierre, madame !
- Et la pierre ?

507
00:34:46,588 --> 00:34:48,572
La pierre dans votre main, madame !

508
00:34:48,572 --> 00:34:50,140
Tu as frappé mon
à la main pendant un certain temps !

509
00:34:50,140 --> 00:34:51,165
Je m'excuse.

510
00:34:51,165 --> 00:34:52,856
Bon sang, elle a fait un sacré bleu !

511
00:34:53,854 --> 00:34:55,421
Le fils était complètement rétabli.

512
00:34:55,421 --> 00:34:57,374
Mais son père était malade.

513
00:34:57,374 --> 00:34:59,902
Quelques semaines plus tard, son avocat m'a appelé.

514
00:34:59,902 --> 00:35:01,918
Il était désespéré.

515
00:35:01,918 --> 00:35:03,478
Il a pleuré comme un bébé.

516
00:35:09,087 --> 00:35:10,712
Ce qui s'est passé?

517
00:35:11,359 --> 00:35:13,279
Que veux-tu dire par ce qui s'est passé ?

518
00:35:13,279 --> 00:35:14,943
Je suis ruiné !  Un homme désespéré !

519
00:35:14,943 --> 00:35:17,376
Mon fils est devenu un monstre !  Regarder!

520
00:35:17,376 --> 00:35:19,776
Regardez ce que votre idée m'a fait !

521
00:35:19,776 --> 00:35:22,497
Regardez ce qui s'est passé
à ces deux pauvres filles !

522
00:35:22,497 --> 00:35:24,385
Et ils ne sont pas les seuls !

523
00:35:43,011 --> 00:35:46,676
On dirait qu'ils ont fini par l'avoir, Père !

524
00:35:47,076 --> 00:35:48,986
Professeur!

525
00:35:50,372 --> 00:35:52,387
Je me sens malade !

526
00:35:52,387 --> 00:35:54,657
Moi aussi je me sens malade !

527
00:35:54,757 --> 00:35:56,741
J'ai mal pour ces pauvres filles !

528
00:35:56,741 --> 00:35:59,229
Je m'excuse!  Si nous avons
pour écouter, allons-y !

529
00:36:01,086 --> 00:36:04,902
Puis-je entrer ?  Est-ce vrai que
une pute est en train d'obtenir un diplôme ?

530
00:36:04,902 --> 00:36:08,987
Laissez-moi entrer, allez !

531
00:36:09,287 --> 00:36:12,134
Un de mes collègues est
obtenir un diplôme ! Laissez-moi entrer !

532
00:36:14,387 --> 00:36:15,600
Est-ce que tu me palpes ?

533
00:36:18,791 --> 00:36:20,963
Calme! Calme!

534
00:36:25,092 --> 00:36:26,715
Conigliero, fais-les taire !

535
00:36:34,921 --> 00:36:37,439
Tu es vraiment un connard !

536
00:36:42,623 --> 00:36:44,227
Veuillez continuer, mademoiselle.

537
00:36:44,327 --> 00:36:46,635
Comme je l'ai dit, tout peut arriver.

538
00:36:46,635 --> 00:36:48,064
C'est un travail très varié.

539
00:37:03,105 --> 00:37:04,037
Bonne soirée.

540
00:37:04,137 --> 00:37:05,667
Entrez, vite !

541
00:37:11,118 --> 00:37:12,641
Est-ce que tu viens de m'appeler il y a quelques minutes ?

542
00:37:12,741 --> 00:37:14,339
Oui, c'était moi.

543
00:37:14,639 --> 00:37:17,222
Je t'ai appelé au téléphone...

544
00:37:26,124 --> 00:37:27,401
Entrez.

545
00:37:27,984 --> 00:37:30,158
- Moi ?
- Oui...

546
00:37:37,970 --> 00:37:39,113
Désolé !

547
00:37:41,585 --> 00:37:43,687
Tu es tellement moche !

548
00:37:45,262 --> 00:37:46,978
Ça fait rire, d'être traité de moche ?

549
00:37:47,078 --> 00:37:51,037
Non, je ris parce que tout le monde pense
donc.  Je ne suis pas moche, j'ai juste du caractère.

550
00:37:53,683 --> 00:37:55,310
Tu veux dire moi ?

551
00:37:56,187 --> 00:37:58,796
Qu'est-ce que tu regardes ?
Ai-je fait quelque chose ?

552
00:37:59,612 --> 00:38:01,530
Je regarde ton gros renflement !

553
00:38:04,373 --> 00:38:05,234
Eh bien, oui...

554
00:38:05,773 --> 00:38:09,220
Dis-moi, voudrais-tu
tu veux faire quelque chose ?

555
00:38:09,620 --> 00:38:11,656
Vous êtes un véritable animal, mademoiselle !

556
00:38:11,956 --> 00:38:14,126
je dois prendre ça
comme un compliment, non ?

557
00:38:14,127 --> 00:38:15,341
Oui!

558
00:38:17,449 --> 00:38:20,086
Alors, envie de passer aux choses sérieuses ?

559
00:38:20,086 --> 00:38:21,461
Mauvais garçon !

560
00:38:22,903 --> 00:38:26,006
Mais il faudra être rapide,
J'ai un autre rendez-vous.

561
00:38:26,006 --> 00:38:28,527
Oui bien sûr!  Je serai rapide !

562
00:38:29,815 --> 00:38:31,539
Alors allez, vite !

563
00:38:33,720 --> 00:38:36,287
Je m'excuse de vous avoir touché, mademoiselle.
Je serai rapide.

564
00:38:44,437 --> 00:38:45,579
Tout est fait !

565
00:38:47,610 --> 00:38:50,106
Je t'avais dit d'être rapide, mais c'était trop rapide !

566
00:38:50,107 --> 00:38:52,805
Je ne pouvais pas me contrôler, mais
si cela ne vous dérange pas, je vais réessayer.

567
00:38:53,710 --> 00:38:55,339
Ne me dis pas que tu as déjà récupéré...

568
00:38:55,340 --> 00:38:56,951
Touche-le si tu ne me crois pas.

569
00:38:59,571 --> 00:39:01,082
Êtes-vous un homme ou un babouin sauvage ?

570
00:39:01,082 --> 00:39:03,320
Pensez-vous que je suis un babouin ?

571
00:39:03,932 --> 00:39:05,786
Je pensais juste que je demanderais.

572
00:39:07,216 --> 00:39:08,460
Faites-le...

573
00:39:10,357 --> 00:39:13,404
Mademoiselle, je m'excuse de m'être allongé sur vous....

574
00:39:13,405 --> 00:39:15,215
... mais je ne connais pas d'autre moyen.

575
00:39:16,637 --> 00:39:20,254
Juste un instant.  Cela ne me dérange pas
faire l'amour avec un homme laid comme toi, ...

576
00:39:20,254 --> 00:39:21,425
... mais as-tu mon argent ?

577
00:39:21,725 --> 00:39:23,469
Sinon je vais me mettre en colère !

578
00:39:23,569 --> 00:39:24,715
Bien sûr!

579
00:39:24,815 --> 00:39:25,885
Es-tu sûr?

580
00:39:25,886 --> 00:39:27,510
Bien sûr, c'est dans ma veste.

581
00:39:27,970 --> 00:39:29,950
D'accord, je te fais confiance.

582
00:39:29,951 --> 00:39:32,895
Il ne faut pas se méfier de moi et dire que je suis moche...

583
00:39:32,895 --> 00:39:35,284
... parce que je suis vraiment un
un gars sympa et un gentleman.

584
00:39:35,384 --> 00:39:37,180
- Puis-je t'embrasser ?
- Non.

585
00:39:37,280 --> 00:39:38,709
Alors je serai rapide.

586
00:39:43,229 --> 00:39:44,972
Ah !  Je t'ai encore conquis !

587
00:39:48,576 --> 00:39:51,169
Je n'ai certainement jamais rencontré quelqu'un comme toi auparavant.

588
00:39:51,170 --> 00:39:52,666
Je ne peux tout simplement pas le contrôler.  Dois-je réessayer ?

589
00:39:52,866 --> 00:39:54,393
Non, ayez pitié !

590
00:39:54,810 --> 00:39:58,687
Il est tard.
Je t'ai dit que j'avais un autre rendez-vous.

591
00:40:03,523 --> 00:40:05,325
Maintenant, donne-moi l'argent, jeune homme !

592
00:40:05,326 --> 00:40:06,655
Oui bien sûr!

593
00:40:07,291 --> 00:40:08,506
Excusez-moi.

594
00:40:10,051 --> 00:40:12,144
- Vous ne l'avez pas oublié, n'est-ce pas ?
- Bien sûr que non.

595
00:40:13,708 --> 00:40:15,190
Tiens... c'est pour toi.

596
00:40:17,240 --> 00:40:18,522
Comptez-le.

597
00:40:25,349 --> 00:40:26,818
500.000 lires ?!

598
00:40:26,819 --> 00:40:28,145
Oui... 500.000 lires !

599
00:40:30,021 --> 00:40:31,678
Est-ce une blague ?

600
00:40:33,979 --> 00:40:34,882
Hé... cet argent est-il réel ?

601
00:40:34,883 --> 00:40:38,325
Je suis un gentleman, mademoiselle.
Je ne jouerais jamais un tel tour.

602
00:40:40,679 --> 00:40:42,407
Alors c'est tout pour moi ?

603
00:40:42,408 --> 00:40:43,962
Bien sûr... c'est le vôtre !

604
00:40:46,327 --> 00:40:48,805
Tu es extraordinaire !

605
00:40:49,005 --> 00:40:50,944
Et tu es beau !

606
00:40:51,144 --> 00:40:53,288
Même la façon dont vous parlez vous ressemble !

607
00:40:53,589 --> 00:40:54,789
Et si généreux...

608
00:40:55,388 --> 00:40:56,521
D'où viens-tu ?

609
00:40:56,521 --> 00:40:58,147
D'Avellino, mademoiselle.

610
00:40:58,857 --> 00:41:03,177
C'est une coïncidence !
Je viens aussi d'Avellino !

611
00:41:03,178 --> 00:41:04,842
Ma mère y habite toujours !

612
00:41:04,843 --> 00:41:06,846
Oui, je connais ta mère.  C'est une bonne femme.

613
00:41:07,146 --> 00:41:08,711
Tu connais ma mère ?

614
00:41:08,712 --> 00:41:11,114
Oui! Quand elle a appris que j'allais à Rome,...

615
00:41:11,114 --> 00:41:13,355
...elle m'a demandé si je pouvais te donner ces 500.000 lires...

616
00:41:13,355 --> 00:41:15,499
... parce que le service postal est en grève.

617
00:41:15,499 --> 00:41:17,771
J'ai dit que je le ferais et
elle m'a donné votre adresse.

618
00:41:17,771 --> 00:41:22,893
Je dois partir maintenant.  Tu as été très
gentil avec moi, même si tu n'étais pas obligé de le faire.

619
00:41:22,894 --> 00:41:25,508
je t'aurais donné l'argent
de toute façon, parce que je suis un gentleman.

620
00:41:25,509 --> 00:41:27,240
Un simple merci aurait suffi.

621
00:41:27,540 --> 00:41:30,505
Ai-je tout?
Je n'en parlerai pas à ta mère.

622
00:41:32,274 --> 00:41:33,831
Bonne soirée.

623
00:41:41,934 --> 00:41:43,723
Conigliero!  Sommes-nous sur un marché ?

624
00:41:46,197 --> 00:41:48,087
Sortir!

625
00:41:50,088 --> 00:41:54,511
Nous finirons comme la Suède.
N'êtes-vous pas d'accord, Père ?

626
00:41:55,280 --> 00:41:56,969
Dites-moi quelque chose, mademoiselle.

627
00:41:57,169 --> 00:41:59,237
Avez-vous eu des orgasmes avec vos clients ?

628
00:41:59,537 --> 00:42:03,494
Lors des 200 rapports sexuels,
J'ai eu un orgasme trois ou quatre fois.

629
00:42:03,694 --> 00:42:05,118
Je les ai eus avec mon copain.

630
00:43:17,858 --> 00:43:19,651
Pour gagner 100.000 lires, ...

631
00:43:19,652 --> 00:43:21,775
... il faut avoir un certain type de client.

632
00:43:21,875 --> 00:43:24,346
- Vous avez dit 100 000 ?
- Oui.

633
00:43:24,952 --> 00:43:26,129
Avez-vous entendu ça ?

634
00:43:26,515 --> 00:43:29,608
Et nous passons notre vie à travailler devant un bureau !

635
00:43:30,108 --> 00:43:35,152
Pourquoi es-tu si en colère ?  Pensez-vous
que nous devrions tous aller travailler comme prostituées ?

636
00:43:35,480 --> 00:43:38,425
Nous avons tous notre travail à faire, non ?
S'il vous plaît, continuez...

637
00:43:38,741 --> 00:43:41,189
Nous devons utiliser notre avantage, mon cher professeur.

638
00:43:41,289 --> 00:43:43,505
Les hommes ne veulent qu'une chose.

639
00:43:43,605 --> 00:43:45,931
Heureusement, nous, les femmes, l'avons !

640
00:43:46,258 --> 00:43:47,938
Et tu adores ça, hein ?

641
00:43:48,439 --> 00:43:49,639
Le mien aussi...

642
00:43:51,827 --> 00:43:53,847
S'il vous plaît, mesdames, c'est mal...

643
00:43:53,848 --> 00:43:55,346
Je dirai ce que je veux !

644
00:43:55,446 --> 00:43:57,147
Passons à autre chose... qu'est-ce que tu disais ?

645
00:43:57,148 --> 00:44:01,579
Pour gagner cet argent,
vous devez appeler des agences spéciales.

646
00:44:03,704 --> 00:44:05,416
Appels téléphoniques...

647
00:44:06,016 --> 00:44:08,256
Entreprises qui se font passer pour des agences de mannequins.

648
00:44:08,256 --> 00:44:11,712
Ou vous pouvez prendre rendez-vous
via le concierge des grands hôtels.

649
00:44:11,713 --> 00:44:14,647
C'est ce qu'on appelle le « service à domicile ».

650
00:44:21,346 --> 00:44:22,508
C'est ma femme !

651
00:44:28,419 --> 00:44:32,347
Je m'excuse si je reviens plus tôt,
mais la soirée a été très ennuyeuse.

652
00:44:34,168 --> 00:44:35,556
Est-ce ton amant ou une pute ?

653
00:44:35,556 --> 00:44:36,733
Une pute.

654
00:44:37,301 --> 00:44:39,675
Ils sont toujours les meilleurs.

655
00:44:39,696 --> 00:44:41,239
Bonne nuit.

656
00:44:44,612 --> 00:44:46,747
S'il vous plaît, silence dans la cour !

657
00:44:47,141 --> 00:44:48,734
Etes-vous un....

658
00:44:49,654 --> 00:44:51,973
Parfois, je renvoyais les clients.

659
00:44:51,973 --> 00:44:55,078
Cela s'est produit quand ils
étaient comme d'autres que j'avais déjà étudiés.

660
00:44:55,079 --> 00:44:59,388
Si l'homme semblait être un homme intéressant
Dans ce cas, je l'ai admis chez moi.

661
00:45:06,504 --> 00:45:07,532
Oh mon Dieu!

662
00:45:07,939 --> 00:45:09,632
Tu seras le premier de ton espèce
avec qui j'ai fait l'amour pour mon étude.

663
00:45:09,633 --> 00:45:11,241
N'es-tu pas heureux de me voir ?

664
00:45:11,242 --> 00:45:13,360
Je viens de sortir de l'asile,
et je veux te baiser !

665
00:45:14,665 --> 00:45:16,901
Entrez et fermez la porte.

666
00:45:20,866 --> 00:45:22,554
Quelle belle maison !

667
00:45:22,854 --> 00:45:24,000
Entrez!

668
00:45:24,458 --> 00:45:25,766
Je suis prêt!

669
00:45:27,275 --> 00:45:29,738
Beau!  Beau!
Tu es tellement belle !

670
00:45:29,738 --> 00:45:32,908
Beau!  Beau!  Beau!

671
00:45:35,039 --> 00:45:36,807
Alors, qu'allons-nous faire ?

672
00:45:36,907 --> 00:45:38,085
Vous êtes si belle!

673
00:45:39,420 --> 00:45:42,080
Tu sais, je dois te dire quelque chose.

674
00:45:42,580 --> 00:45:45,014
Je n'ai jamais eu de femme !

675
00:45:46,756 --> 00:45:48,824
Ne me dis pas que c'est ton
première fois avec une femme !

676
00:45:48,924 --> 00:45:50,405
Et une belle !

677
00:45:50,889 --> 00:45:52,481
Pourquoi as-tu attendu si longtemps ?

678
00:45:52,581 --> 00:45:55,501
Je cherchais quelqu'un comme toi !
Mais je n'en ai jamais rencontré !

679
00:45:55,502 --> 00:45:59,651
Il y avait les infirmières à l'asile,
mais je ne les ai jamais vus nus.

680
00:46:00,235 --> 00:46:02,551
- Est-ce que vous allez mieux maintenant ?
- Oui!

681
00:46:03,979 --> 00:46:05,435
Alors, viens ici.

682
00:46:06,959 --> 00:46:09,535
Non! Non!  Je ne viendrai pas !

683
00:46:09,835 --> 00:46:10,901
Pourquoi?

684
00:46:10,902 --> 00:46:12,772
Parce que tu n'as pas de pénis !

685
00:46:21,069 --> 00:46:24,037
Où est mon ami ?  La pute.

686
00:46:24,038 --> 00:46:25,801
Elle doit être à Caracalla !

687
00:46:26,001 --> 00:46:30,481
Je suis désolé!  Je la cherche partout !

688
00:46:30,482 --> 00:46:32,424
C'est visiblement une idiote !
Quelle pagaille!

689
00:46:33,401 --> 00:46:35,464
Calme!  Maintenant!

690
00:46:40,627 --> 00:46:41,506
C'est la pierre !

691
00:46:41,906 --> 00:46:43,115
Encore cette putain de pierre !

692
00:46:44,331 --> 00:46:46,520
C'était une bonne blague !
[c'est-à-dire sesso=sexe sasso=pierre]

693
00:46:48,608 --> 00:46:51,140
Les hommes ne savent que faire des blagues grossières.

694
00:46:53,405 --> 00:46:55,313
Que veux-tu?

695
00:46:55,926 --> 00:46:57,314
Que veut-il ?

696
00:47:01,078 --> 00:47:03,526
Salut, Rodolfo Valentino,
es-tu de Castellaneta?

697
00:47:03,926 --> 00:47:05,654
De Cérignole ?

698
00:47:05,655 --> 00:47:07,766
Je suis vénitien, de Chioggia.

699
00:47:07,767 --> 00:47:09,250
Ah... juste un con.

700
00:47:09,450 --> 00:47:11,379
-Conigliero!
- Oui, professeur.

701
00:47:11,380 --> 00:47:15,607
Sommes-nous dans une sorte de programme télé ?
Allons-nous danser le tango maintenant ?

702
00:47:16,047 --> 00:47:18,465
Continuez le tango... avec l'examen !

703
00:47:23,517 --> 00:47:26,405
Mesdames et messieurs, votre attention s'il vous plaît.
C'est la dernière fois que je dis ça !

704
00:47:28,209 --> 00:47:30,609
Cette salle de classe n'est pas une place de ville !

705
00:47:30,809 --> 00:47:32,246
Ce n'est pas un marché !

706
00:47:32,346 --> 00:47:33,539
Ce n'est pas un stade sportif !

707
00:47:34,265 --> 00:47:37,702
Lors de l'examen de cette fille,...

708
00:47:38,602 --> 00:47:40,850
... si cette thèse est à nouveau interrompue, ...

709
00:47:41,150 --> 00:47:47,095
... Personnellement, je ferai de lui un exemple,
prends-le par le cou,...

710
00:47:47,995 --> 00:47:49,908
... et lui botter le cul !

711
00:47:51,091 --> 00:47:54,090
Mes excuses mesdames, je ne l'ai pas fait
veux dire cul, mais en bas.

712
00:47:55,385 --> 00:47:57,479
-Conigliero!
- À venir!  Je suis là maintenant...

713
00:47:57,621 --> 00:47:59,893
- Fermez la porte !
- Je viens de le fermer, Professeur.

714
00:48:00,061 --> 00:48:01,484
Je m'en fiche, referme-le !

715
00:48:03,229 --> 00:48:05,297
D'habitude, je suis gentil, mais quand je suis en colère...

716
00:48:07,527 --> 00:48:08,524
S'il vous plaît...

717
00:48:08,594 --> 00:48:12,450
Le service à domicile commence parfois
avec des couples, mais se termine avec des groupes.

718
00:48:12,550 --> 00:48:15,054
Tu veux dire... une orgie !

719
00:48:15,055 --> 00:48:17,115
On n'utilise plus le mot orgie.

720
00:48:17,116 --> 00:48:18,163
Vraiment?

721
00:48:18,164 --> 00:48:19,692
Cela a une mauvaise connotation.

722
00:48:19,967 --> 00:48:24,406
Il n'est utilisé que par les gens ordinaires pour
calomnier les activités sexuelles des riches.

723
00:48:25,219 --> 00:48:27,423
Les classes supérieures ont évolué.

724
00:48:27,424 --> 00:48:30,384
Ils utilisent des termes modernes,
parfois ceux qu'ils ont inventés.

725
00:48:30,784 --> 00:48:33,037
Par exemple, l'enfiler, ...

726
00:48:33,437 --> 00:48:34,453
... l'amour de groupe, ...

727
00:48:34,653 --> 00:48:35,833
... faire une fête, ...

728
00:48:36,033 --> 00:48:39,180
... faisant un gros tas emmêlé, ...

729
00:48:39,480 --> 00:48:40,510
... dans lequel j'ai été blessé une fois...

730
00:48:40,511 --> 00:48:41,686
Tu aurais dû être au top !

731
00:48:42,690 --> 00:48:44,546
Ce sont des mots particuliers.

732
00:48:45,306 --> 00:48:50,257
Continuez, mademoiselle.
Racontez-nous l'histoire de Lucio, l'homosexuel de l'hôtel.

733
00:48:52,115 --> 00:48:54,131
Excusez-moi, où sont les toilettes ?

734
00:48:54,231 --> 00:48:57,044
Toilettes?  On appelle ça les toilettes !

735
00:48:57,045 --> 00:49:00,260
On ne peut pas se perdre en Italie.
C'est toujours tout droit à droite.

736
00:49:00,261 --> 00:49:02,396
- Allez vous occuper de tout !
- Merci!

737
00:49:02,397 --> 00:49:03,668
Pareillement.

738
00:49:04,869 --> 00:49:05,869
Bien!

739
00:49:11,357 --> 00:49:14,337
Alors Lucio, tu es toujours célibataire, n'est-ce pas ?

740
00:49:14,437 --> 00:49:15,486
Oui, Madame.

741
00:49:15,487 --> 00:49:17,198
Vous cherchez un autre jeune garçon.

742
00:49:17,298 --> 00:49:18,412
Malheureusement.

743
00:49:18,374 --> 00:49:20,691
Tu es un si mauvais garçon !

744
00:49:20,692 --> 00:49:24,350
Oui! Mais Cesarino était gentil et bon !

745
00:49:24,351 --> 00:49:27,527
- Tellement gentil !
- Pourquoi as-tu rompu avec lui ?

746
00:49:27,911 --> 00:49:30,268
Eh bien, en toute confidentialité, Madame,...

747
00:49:30,269 --> 00:49:34,046
... Cesarino était stérile.
Il ne pouvait pas avoir d'enfants.

748
00:49:35,036 --> 00:49:36,632
- Lucio !
- Je suis là !

749
00:49:37,388 --> 00:49:40,829
Bravo Lucio !
Tout doit être prêt dans dix minutes.

750
00:49:40,929 --> 00:49:42,793
Et apporte du champagne dans ma chambre !

751
00:49:42,794 --> 00:49:44,454
Comme d'habitude, votre honneur !

752
00:49:44,554 --> 00:49:47,826
Tout ce dont j'ai besoin est ici, dans ma valise !

753
00:49:47,926 --> 00:49:49,990
C'est juste un grand sac à main, votre honneur.

754
00:49:50,090 --> 00:49:51,754
De nos jours, on fait tout plus petit, hein ?

755
00:49:51,754 --> 00:49:54,853
Je porte ma valise pour mon...

756
00:49:55,850 --> 00:49:58,315
- ...aventures extra-parlementaires !
- Bien!

757
00:49:58,315 --> 00:49:59,556
Je suis tellement excité aujourd'hui !

758
00:50:04,448 --> 00:50:07,164
Ma chambre, ma clé ?  Quel est le numéro ?

759
00:50:07,165 --> 00:50:09,516
Toujours la même salle : 223.

760
00:50:09,517 --> 00:50:11,596
Bravo ! Vous avez une bonne mémoire !

761
00:50:11,697 --> 00:50:14,016
Et si quelqu'un appelle, je ne suis pas disponible ?

762
00:50:14,116 --> 00:50:15,009
Bien sûr.

763
00:50:15,109 --> 00:50:17,356
- Je suis à Tokyo.
- Où?

764
00:50:17,902 --> 00:50:20,177
- A Tokyo !
-Tokyo...

765
00:50:22,046 --> 00:50:23,908
Vous pouvez l'appeler Tokyo.

766
00:50:41,937 --> 00:50:43,608
- Combien?
- 1.000 lires.

767
00:50:45,349 --> 00:50:47,041
- Merci, mademoiselle.
- De rien.

768
00:51:02,322 --> 00:51:03,602
Quel genre d'homme est-il ?

769
00:51:03,603 --> 00:51:05,512
Il est député.

770
00:51:06,131 --> 00:51:08,801
Et il a la meilleure chambre de l'hôtel.

771
00:51:10,612 --> 00:51:15,000
Il donne de bons conseils.
Alors comportez-vous en conséquence !

772
00:51:15,636 --> 00:51:17,093
Et ne m'oublie pas.

773
00:51:17,393 --> 00:51:20,029
- Quel est son numéro de chambre ?
- 223.

774
00:51:25,629 --> 00:51:27,165
Eau de parfum !

775
00:51:28,605 --> 00:51:30,467
C'est toujours bon de se parfumer !

776
00:51:37,720 --> 00:51:38,926
Je viens!

777
00:51:39,352 --> 00:51:40,911
Tu es magnifique !

778
00:51:41,011 --> 00:51:42,118
Je viens!

779
00:51:50,009 --> 00:51:53,012
Qui es-tu?  La Vénus de Botticelli ?

780
00:51:53,112 --> 00:51:54,637
S'il vous plaît, entrez.

781
00:51:54,937 --> 00:51:58,883
Merveilleux !  Tout simplement merveilleux !

782
00:52:00,026 --> 00:52:01,355
Beau!

783
00:52:02,422 --> 00:52:03,596
Divin!

784
00:52:04,749 --> 00:52:06,287
- Merci, votre honneur.
- Non!

785
00:52:06,387 --> 00:52:07,491
Ne m'appelez pas "votre honneur".

786
00:52:07,591 --> 00:52:08,778
Appelez-moi Totuccio.

787
00:52:08,878 --> 00:52:12,108
Dans ma chambre, tu peux m'appeler Totuccio !

788
00:52:13,063 --> 00:52:14,964
C'est un de mes surnoms préférés !

789
00:52:15,164 --> 00:52:16,684
Que voudrais-tu faire, Totuccio ?

790
00:52:16,685 --> 00:52:18,585
Qu’est-ce que j’aimerais faire ?
De quel genre de question s'agit-il ?

791
00:52:18,586 --> 00:52:20,136
Qu’est-ce que j’aimerais faire ?

792
00:52:21,605 --> 00:52:22,899
Tout!

793
00:52:23,517 --> 00:52:25,162
Laisse-moi te regarder !

794
00:52:26,265 --> 00:52:27,565
Parfait!

795
00:52:27,666 --> 00:52:32,774
Par ma grand-mère, la sénatrice
j'avais raison de me dire de t'appeler !

796
00:52:33,022 --> 00:52:34,728
Quand je vois une femme comme toi...

797
00:52:35,990 --> 00:52:38,327
...Je regrette mes 50 ans de mariage !

798
00:52:38,328 --> 00:52:39,775
- 50 ans ?!
- Oui!

799
00:52:39,775 --> 00:52:41,315
Deux épouses.

800
00:52:42,259 --> 00:52:46,816
Je vous le dis en toute confiance,
J'ai détruit le premier avec amour !

801
00:52:46,817 --> 00:52:48,736
Elle est morte au lit.

802
00:52:48,937 --> 00:52:50,230
Et le deuxième ?

803
00:52:50,904 --> 00:52:53,920
Je garde le second au régime strict !

804
00:52:53,921 --> 00:52:56,969
Quatre fois par an : Automne,
Hiver, printemps et été !

805
00:52:57,844 --> 00:52:59,352
Et seulement les jours impairs.

806
00:52:59,402 --> 00:53:00,689
Est-ce qu'elle comprend?

807
00:53:00,789 --> 00:53:02,631
Je m'en fiche si elle comprend !
Je ne le lui donne tout simplement pas !

808
00:53:02,705 --> 00:53:03,818
Austérité!

809
00:53:05,489 --> 00:53:06,783
Ce sont mes reins !

810
00:53:06,986 --> 00:53:08,085
Merci!

811
00:53:09,354 --> 00:53:13,431
- Est-elle jalouse, Totuccio ?
- Elle me menace de meurtre !

812
00:53:13,566 --> 00:53:16,151
Et oui, elle pense que je la trompe.

813
00:53:16,551 --> 00:53:19,400
Mais je l'ai toujours trompée !

814
00:53:19,900 --> 00:53:21,307
Depuis que nous nous sommes mariés.

815
00:53:21,507 --> 00:53:23,246
Tout le monde m'appelle « le tricheur » !

816
00:53:29,840 --> 00:53:31,561
C'est fou...

817
00:53:31,961 --> 00:53:33,835
Ah, la salope de la chambre 220 !

818
00:53:42,283 --> 00:53:43,492
Comme c'est mignon !

819
00:53:51,243 --> 00:53:52,952
Pour toi!

820
00:53:57,853 --> 00:54:00,853
- Et pour toi !
- Merci!

821
00:54:05,269 --> 00:54:06,748
Puis-je?

822
00:54:07,562 --> 00:54:09,383
Un et deux !

823
00:54:10,750 --> 00:54:12,063
Entrez!

824
00:54:14,429 --> 00:54:16,142
- Salutations, votre honneur !
-Ciao !

825
00:54:16,143 --> 00:54:17,349
C'est Lucio.

826
00:54:22,290 --> 00:54:23,501
Tout comme Lucio !

827
00:54:24,655 --> 00:54:28,908
Bravo! Bien! Super!
Lucio est fantastique !

828
00:54:28,908 --> 00:54:30,762
Voyons ce que vous avez apporté.

829
00:54:30,828 --> 00:54:33,099
Don Gesualdo de 1919 ?!

830
00:54:33,099 --> 00:54:34,636
Du champagne italien !

831
00:54:34,636 --> 00:54:36,301
C'est ce dont nous avons besoin !

832
00:54:36,301 --> 00:54:38,602
- Débouchez-le, mon jeune ami !
- Oui!

833
00:54:38,765 --> 00:54:41,949
Enlevez vos vêtements et allez au lit !

834
00:54:42,449 --> 00:54:46,237
Je t'apporterai le nectar des dieux !

835
00:54:46,238 --> 00:54:47,311
Mais qu'en est-il de lui ?

836
00:54:47,312 --> 00:54:49,806
Ne faites pas attention à
lui !  Il est comme ta sœur !

837
00:54:49,807 --> 00:54:50,902
Merci, votre honneur !

838
00:54:53,163 --> 00:54:54,836
Il ne se soucie pas du corps des femmes !

839
00:54:55,019 --> 00:54:58,864
Je suis malade en les regardant !
Ils sont comme une espèce extraterrestre pour moi !

840
00:54:59,051 --> 00:55:00,259
Alors je ne t'attire pas ?

841
00:55:01,068 --> 00:55:03,180
C'est vrai.  Je suis gay, mademoiselle.

842
00:55:03,181 --> 00:55:04,587
Comment le sais-tu ?

843
00:55:04,652 --> 00:55:07,035
Eh bien... je couche avec des hommes !

844
00:55:12,689 --> 00:55:15,281
- Bonjour Madame.
- Je suis la femme du directeur Angeletti.

845
00:55:15,281 --> 00:55:16,721
- Quelle est sa chambre ?
- 223.

846
00:55:16,721 --> 00:55:17,834
- Merci !
- Vous êtes les bienvenus!

847
00:55:19,923 --> 00:55:21,810
Madame! Madame, où allez-vous ?

848
00:55:21,810 --> 00:55:24,396
Excusez-moi, ma dame !

849
00:55:24,427 --> 00:55:25,688
- Appelez le directeur !
- Oui!

850
00:55:25,689 --> 00:55:26,518
Madame!

851
00:55:26,818 --> 00:55:29,436
Ce doit être le sénateur qui vous demande !

852
00:55:31,303 --> 00:55:32,965
Bonjour?  Qui parle ?

853
00:55:34,004 --> 00:55:35,075
Quoi?

854
00:55:35,375 --> 00:55:36,457
OMS?!

855
00:55:36,557 --> 00:55:37,600
Ma femme!

856
00:55:38,100 --> 00:55:39,028
Oh non!

857
00:55:39,029 --> 00:55:40,957
Ma femme est censée penser que je suis à Tokyo !

858
00:55:41,057 --> 00:55:42,656
Idiot!  Elle vient ici ?

859
00:55:42,956 --> 00:55:43,817
Oh mon Dieu !

860
00:55:44,117 --> 00:55:45,962
Arrête-la, imbécile !

861
00:55:46,062 --> 00:55:47,330
C'est fou !

862
00:55:47,331 --> 00:55:49,206
Je suis ruiné !  Fini!

863
00:55:49,207 --> 00:55:50,346
Comment est-ce arrivé?

864
00:55:50,347 --> 00:55:55,282
Le stupide chasseur a dit
ma femme je suis dans la chambre 223 !

865
00:55:55,283 --> 00:55:56,676
Quel connard !

866
00:55:57,094 --> 00:55:58,099
Qu'allons-nous faire ?

867
00:55:58,119 --> 00:55:59,215
Qu'est-ce que tu vas faire?

868
00:55:59,216 --> 00:56:00,247
Qu'aimeriez-vous faire ?

869
00:56:00,248 --> 00:56:02,003
Qu'allons-nous faire ?
Qu'allons-nous faire ?

870
00:56:02,123 --> 00:56:03,102
Je ne sais pas!

871
00:56:03,502 --> 00:56:06,187
- Madame !  S'il vous plaît, madame !

872
00:56:06,188 --> 00:56:07,700
- Où est-il ?
- Il doit y avoir une erreur !

873
00:56:07,750 --> 00:56:09,672
Lucio, vite !   Je suis désolé, chérie.

874
00:56:09,693 --> 00:56:12,950
Madame, vous devez me croire.
Votre mari est à Tokyo !

875
00:56:12,951 --> 00:56:13,692
Menteur!

876
00:56:13,792 --> 00:56:15,379
Votre honneur, c'est impossible !

877
00:56:15,380 --> 00:56:16,809
- Pourquoi?
- Elle arrive !

878
00:56:16,909 --> 00:56:20,836
Oh mon Dieu !  Je suis ruiné !  Elle va
dites tout au Parlement !

879
00:56:21,022 --> 00:56:22,577
Lâche-moi, maquereau !

880
00:56:22,578 --> 00:56:27,818
- Madame s'il vous plaît !
- Lâche-toi ou je casse mon parapluie au-dessus de ta tête !

881
00:56:30,367 --> 00:56:31,731
- Faisons comme si de rien n'était.
- D'accord.

882
00:56:32,032 --> 00:56:34,371
Ah !  Il y a la chambre 223 !

883
00:56:34,471 --> 00:56:36,462
Il ne s'échappera pas cette fois !

884
00:56:39,051 --> 00:56:40,939
Cela aurait été
mieux s'il était allé à Tokyo !

885
00:56:42,297 --> 00:56:44,084
Ouvrez, tricheur !

886
00:56:45,148 --> 00:56:46,413
C'est la paysanne !

887
00:56:46,513 --> 00:56:48,198
Nous sommes piégés, Lucio !

888
00:56:48,199 --> 00:56:51,261
- C'est la fin de tout.
- Pourquoi ne vous enfuyez-vous pas par la fenêtre, votre honneur ?

889
00:56:51,262 --> 00:56:53,425
Si j'étais assez courageux, je le ferais !

890
00:56:53,625 --> 00:56:56,830
Ouvre, lâche !  Je sais que tu es là-dedans !

891
00:56:56,831 --> 00:56:58,272
Putain de député !

892
00:56:59,422 --> 00:57:01,470
Attendez!  Et si
Je me cache dans l'armoire ?

893
00:57:01,471 --> 00:57:03,758
Si ta femme ne te voit pas,
elle va te chercher !

894
00:57:03,759 --> 00:57:06,687
Hé! Et si Lucio prétendait qu'il est ta femme...

895
00:57:06,688 --> 00:57:07,668
- C'est vrai !
-... Je veux dire, ton mari !

896
00:57:07,742 --> 00:57:09,603
Non, votre honneur... ce n'est pas le moment de plaisanter !

897
00:57:10,003 --> 00:57:11,810
Ouvrez ou je le démonte !

898
00:57:13,620 --> 00:57:15,649
Vite Lucio!  Déshabille-toi !

899
00:57:15,650 --> 00:57:18,239
Tu n'es pas mon genre d'homme,
et ta femme est derrière cette porte !

900
00:57:18,040 --> 00:57:19,047
Si elle nous voit, elle nous tuera !

901
00:57:19,048 --> 00:57:20,376
Tu es le seul à pouvoir me sauver !

902
00:57:23,177 --> 00:57:25,349
Je sais que tu es là-dedans !  Je sais cela!

903
00:57:26,145 --> 00:57:28,053
N'insistez pas !  Pas pour un million !

904
00:57:28,054 --> 00:57:29,546
Demandez tout ce que vous voulez !

905
00:57:30,046 --> 00:57:31,042
Rien du tout ?

906
00:57:31,043 --> 00:57:32,002
Oui!  N'importe quoi du tout !

907
00:57:32,003 --> 00:57:34,042
Je veux épouser Ignazio,
le concierge de nuit.

908
00:57:34,210 --> 00:57:37,275
D'accord!  J'écrirai une nouvelle loi,
et proposez-le au vote !

909
00:57:37,375 --> 00:57:38,906
On peut se marier en Suède !

910
00:57:39,006 --> 00:57:42,231
Je vais entrer dans l'armoire !
N'ouvrez pas la porte !

911
00:57:42,232 --> 00:57:44,860
J'épouserai Ignazio !  J'épouserai Ignazio !

912
00:57:44,960 --> 00:57:46,732
Heureusement, mon trousseau est tout préparé !

913
00:57:48,111 --> 00:57:48,980
Allons-y!

914
00:57:49,380 --> 00:57:51,795
Je suis très en colère, député !

915
00:57:52,325 --> 00:57:55,057
- Dieu pardonne, pas moi !
- Que voulez-vous, madame ?  Personne n'est ici !

916
00:57:55,217 --> 00:57:58,429
- Où est Totuccio ?
- Totucio ?  C'est ton chien ?

917
00:57:58,430 --> 00:58:01,366
Non! C'est un connard et
si je le trouve, je le tuerai !

918
00:58:01,466 --> 00:58:03,650
Ce sera difficile, Madame.

919
00:58:03,750 --> 00:58:05,174
Vous le pensez ?

920
00:58:05,175 --> 00:58:07,150
Oui! Je n'ai jamais vu quelqu'un tuer un connard !

921
00:58:07,151 --> 00:58:08,751
- Vraiment, ma chérie ?
- Jamais!

922
00:58:09,511 --> 00:58:10,479
Qui es-tu?

923
00:58:10,480 --> 00:58:13,268
- Moi?
- Pourquoi es-tu ici au 223 ?

924
00:58:13,269 --> 00:58:15,888
Je suis le mari de 223 !

925
00:58:16,367 --> 00:58:20,047
Lucio, j'en ai marre d'elle.
Renvoyez-la et venez vous coucher !

926
00:58:20,048 --> 00:58:25,267
Vous l'avez entendue ?   Il va falloir partir !
Je dois finir ce que tu as interrompu !

927
00:58:25,929 --> 00:58:27,528
Alors tu es Lucio, hein ?

928
00:58:27,628 --> 00:58:29,533
Oui... tu n'aimes pas mon nom ?

929
00:58:29,833 --> 00:58:30,929
Un joli nom !

930
00:58:31,029 --> 00:58:34,590
On m'a dit que le serveur qui avait apporté
le champagne portait le même nom !

931
00:58:34,690 --> 00:58:36,502
Vraiment? Quelle coïncidence !

932
00:58:36,602 --> 00:58:39,953
Coïncidence!  je peux voir
il y a du champagne ici aussi !

933
00:58:40,053 --> 00:58:41,450
Oh... encore une coïncidence !

934
00:58:42,150 --> 00:58:44,931
- Voudriez-vous un verre ?
- J'adorerais !

935
00:58:45,556 --> 00:58:50,171
Sommes-nous les seuls à faire la fête ?

936
00:58:50,172 --> 00:58:53,324
Je pense qu'il manque quelqu'un ici !

937
00:58:53,324 --> 00:58:55,478
Madame, arrêtez avec ce drame !

938
00:58:56,332 --> 00:58:57,677
-Lucio ?
- Oui?

939
00:58:57,677 --> 00:58:59,285
Pour la toute dernière fois, renvoyez-la !

940
00:58:59,286 --> 00:59:01,724
- Oui.
- Vite, renvoie-la !

941
00:59:02,018 --> 00:59:06,189
Vous avez entendu ma femme ?
J'ai peur de devoir être impoli maintenant !

942
00:59:07,982 --> 00:59:11,418
Ouvre cette armoire et laisse
mon putain de mari dehors !

943
00:59:11,918 --> 00:59:14,407
Madame, je vous l'ai dit, il n'y a personne d'autre ici !

944
00:59:14,607 --> 00:59:16,911
Je compte jusqu'à 3, puis je tire !

945
00:59:16,911 --> 00:59:18,819
- Un! Deux!
- Pas mes couilles !

946
00:59:19,119 --> 00:59:24,021
Ouvre, Lucio !  Ma femme le fera
faire n'importe quoi.  Je sais qu'elle le pense vraiment !

947
00:59:25,872 --> 00:59:27,341
Un fantôme !

948
00:59:39,121 --> 00:59:40,305
Sortir!

949
00:59:41,105 --> 00:59:44,225
Maintenant, répétez : "Je suis un salaud !"

950
00:59:44,725 --> 00:59:46,122
Je suis un salaud !

951
00:59:46,123 --> 00:59:47,454
Allez-y !

952
00:59:47,954 --> 00:59:49,090
Mettez-vous au lit !

953
00:59:49,190 --> 00:59:50,307
Non, madame !  C'est impossible !

954
00:59:50,308 --> 00:59:53,587
Pourquoi?  N'es-tu pas mon mari
et ma femme ?  Consommer, vite !

955
00:59:53,588 --> 00:59:55,476
Je ne peux pas!  J'ai un problème physique.

956
00:59:55,477 --> 00:59:56,648
Consommer... maintenant !

957
00:59:56,649 --> 00:59:57,728
Je suis vierge !

958
01:00:00,077 --> 01:00:01,437
Consommer !

959
01:00:02,213 --> 01:00:06,305
Écoute, tricheur !
Votre amoureux vous trompe !

960
01:00:06,405 --> 01:00:07,733
Baissez la main !

961
01:00:08,817 --> 01:00:10,441
Vous le faites !

962
01:00:10,442 --> 01:00:12,877
Bien sûr, sinon elle nous tirera dessus !

963
01:00:13,177 --> 01:00:15,057
Alors tu n'es pas gay !

964
01:00:15,157 --> 01:00:16,646
Ne soyez pas stupide !  Bien sûr que non!

965
01:00:17,046 --> 01:00:18,275
Pourquoi fais-tu semblant alors ?

966
01:00:18,276 --> 01:00:23,202
Parce que si je fais semblant d'être gay, tout le monde
me demande si j'ai déjà couché avec une femme.

967
01:00:23,671 --> 01:00:24,870
Et je dis que non.

968
01:00:25,170 --> 01:00:28,063
Ensuite, ils me demandent d'essayer... et j'accepte.

969
01:00:31,504 --> 01:00:34,020
- Tu as fini ?
- Sois patient.  Comme vous le savez, Madame...

970
01:00:34,121 --> 01:00:36,328
... je ne l'ai jamais fait
avec une arme à feu ou une femme.

971
01:00:36,728 --> 01:00:38,058
Juste un instant...

972
01:00:38,773 --> 01:00:42,081
Une seconde... une seconde...

973
01:00:42,781 --> 01:00:45,985
Encore une seconde... et j'arrive !

974
01:00:46,185 --> 01:00:49,226
Oui... je suis venu !

975
01:00:49,227 --> 01:00:52,081
- Je suis venu.
- Moi aussi!

976
01:00:54,182 --> 01:00:56,507
Très bien alors.
Je vais m'habiller et nous pourrons partir.

977
01:00:56,508 --> 01:00:57,934
Enlève mes vêtements !

978
01:00:58,234 --> 01:01:00,639
Ici?  Devant des inconnus ?

979
01:01:00,640 --> 01:01:03,768
Je t'ai dit de me déshabiller !
Ne me fais pas répéter les choses !

980
01:01:03,868 --> 01:01:05,083
Tu es fou !

981
01:01:05,084 --> 01:01:07,660
Oui, je suis complètement fou !

982
01:01:07,661 --> 01:01:08,880
Maintenant, déshabille-moi !

983
01:01:09,280 --> 01:01:11,021
Très bien, très bien !

984
01:01:12,021 --> 01:01:14,814
Voyez ce que je dois faire!
Calme-toi, calme-toi !

985
01:01:15,114 --> 01:01:16,321
Femme, s'il te plaît...

986
01:01:17,021 --> 01:01:19,531
Cette chose... comment puis-je l'enlever ?
Aide-moi avec les attaches !

987
01:01:19,532 --> 01:01:21,421
Calme-toi, calme-toi !

988
01:01:22,621 --> 01:01:24,063
Toi, femme !  Se lever!

989
01:01:24,064 --> 01:01:25,443
Se lever!

990
01:01:25,843 --> 01:01:27,147
Que veux-tu que je fasse ?

991
01:01:27,547 --> 01:01:28,931
Lucio, tu te lèves aussi !

992
01:01:28,932 --> 01:01:30,631
- Aller!
- Oui bien sûr!

993
01:01:30,632 --> 01:01:33,619
Restez là, mademoiselle.
Mais Lucio reste au lit !

994
01:01:33,620 --> 01:01:35,455
Oui, reste au lit !  Et nous partirons !

995
01:01:35,456 --> 01:01:38,016
Non!  Vous ne comprenez pas !

996
01:01:38,616 --> 01:01:41,304
Vous devez tous rester ici !

997
01:01:41,305 --> 01:01:42,894
Qu'allons-nous faire ?  Du sexe en groupe ?

998
01:01:43,580 --> 01:01:46,095
Et toi, jeune homme...

999
01:01:47,509 --> 01:01:48,857
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Jeune homme !

1000
01:01:48,889 --> 01:01:51,013
- Baise-moi !
- Ce n'est pas possible, Madame !

1001
01:01:51,514 --> 01:01:52,428
Oh mon Dieu !

1002
01:01:53,601 --> 01:01:56,404
Il la baise, c'est sûr !  Je peux voir !

1003
01:01:56,770 --> 01:01:58,198
Allez, allez !

1004
01:01:58,398 --> 01:01:59,639
Mais il est gay !

1005
01:01:59,739 --> 01:02:00,887
Vous l'humiliez !

1006
01:02:00,897 --> 01:02:02,331
Dis-lui, Lucio !

1007
01:02:03,231 --> 01:02:07,256
Oui, vous avez entendu votre mari, Madame ?

1008
01:02:07,356 --> 01:02:08,592
Je suis gay!

1009
01:02:08,892 --> 01:02:13,021
Si tous les gays sont comme toi...

1010
01:02:16,132 --> 01:02:17,853
Il est vraiment bon, hein ?

1011
01:02:18,949 --> 01:02:20,905
Il ne fait pas semblant, votre honneur !

1012
01:02:21,605 --> 01:02:23,028
Que veux-tu dire?

1013
01:02:23,197 --> 01:02:25,551
Je veux dire qu'il fait de toi un cocu !

1014
01:02:26,530 --> 01:02:30,229
Lucio!
Tu fais semblant ou tu baises ?

1015
01:02:30,230 --> 01:02:33,887
Je ne sais pas... c'est comme ça que ça se passe ?

1016
01:02:34,599 --> 01:02:35,999
Bien sûr que oui !

1017
01:02:36,099 --> 01:02:38,191
Lucio, essaie de te rappeler qui tu es !

1018
01:02:38,291 --> 01:02:39,322
Oui, oui...

1019
01:02:39,323 --> 01:02:40,544
Est-ce que tu le fais toujours ?

1020
01:02:40,644 --> 01:02:43,011
- Je ne sais pas... je ne sais pas.
- C'est impossible !

1021
01:02:43,512 --> 01:02:44,912
Je ressens une force étrange...

1022
01:02:45,412 --> 01:02:47,285
Une force qui fait des miracles !

1023
01:02:47,585 --> 01:02:49,013
Un miracle, hein ?

1024
01:02:49,113 --> 01:02:50,453
Descendez de cheval !

1025
01:02:50,553 --> 01:02:52,857
Je dois m'excuser, Madame.  Je dois partir maintenant.

1026
01:02:52,859 --> 01:02:56,885
Non!  Continue, mon jeune étalon !

1027
01:02:56,886 --> 01:02:59,457
J'ai bien peur de ne pas pouvoir m'arrêter maintenant, votre honneur.

1028
01:02:59,522 --> 01:03:02,738
Allez, ne t'arrête pas !
Vous vous en sortez si bien !  Plus!

1029
01:03:02,739 --> 01:03:05,262
Tu vois?  Je ne peux pas m'arrêter !  Je ne dois pas m'arrêter !

1030
01:03:05,362 --> 01:03:08,976
Quelle journée ! C'est comme être
dans une écurie avec les chevaux !

1031
01:03:11,878 --> 01:03:13,024
Bonjour?

1032
01:03:13,324 --> 01:03:14,295
Oui!

1033
01:03:14,595 --> 01:03:17,172
Oui, j'ai commandé le service de chambre.

1034
01:03:17,772 --> 01:03:19,542
Comment ça, qui servait la chambre ?

1035
01:03:20,957 --> 01:03:23,393
Celui qui fait
un excellent travail au service de ma femme !

1036
01:03:26,089 --> 01:03:27,137
Calme!

1037
01:03:27,237 --> 01:03:28,550
Calme!

1038
01:03:29,190 --> 01:03:31,646
C'est Diana, une de mes amies !

1039
01:03:32,046 --> 01:03:33,506
Je lui ai appris...

1040
01:03:33,606 --> 01:03:35,822
... dans une belle université !

1041
01:03:35,823 --> 01:03:37,182
Calme!

1042
01:03:37,183 --> 01:03:38,246
Elle a dit « calme » !

1043
01:03:38,247 --> 01:03:40,095
Oui, fais-le !  Alors on peut continuer !

1044
01:03:40,195 --> 01:03:41,261
Allez-y alors !

1045
01:03:41,435 --> 01:03:43,396
Alors, mademoiselle, continuez !

1046
01:05:56,879 --> 01:05:59,083
Ce chapitre date d'il y a seulement quelques jours.

1047
01:05:59,683 --> 01:06:02,604
Celui sur le... le mafieux amoureux.

1048
01:06:03,104 --> 01:06:06,224
"In love" est en fait son nom.
Il s'appelle Frank Innamorato.

1049
01:06:06,997 --> 01:06:08,909
- Le tueur ?!
- Oui, c'est lui.

1050
01:06:09,077 --> 01:06:11,528
- Vous connaissez ce terrible criminel ?
- Oui.

1051
01:06:11,697 --> 01:06:14,287
Ne me dis pas ça
toi... avec lui aussi ?

1052
01:06:14,387 --> 01:06:16,242
Que veux-tu dire
quand tu dis que tu le connais ?

1053
01:06:16,243 --> 01:06:17,678
Au sens biblique ?

1054
01:06:17,878 --> 01:06:21,013
Un jour, on m'a appelé pour un service à domicile.

1055
01:06:21,313 --> 01:06:23,706
J'ai dit que je ne pouvais pas sortir ce soir-là.

1056
01:06:24,106 --> 01:06:28,108
En fait, j'allais rencontrer mon fiancé,
que je n'avais pas vu depuis longtemps.

1057
01:06:28,739 --> 01:06:32,372
L'homme qui a appelé ne se souciait pas de mon
problèmes et m'a dit d'être à l'heure.

1058
01:06:32,472 --> 01:06:35,004
Il m'a dit de porter une robe noire et d'être blonde.

1059
01:06:35,619 --> 01:06:37,724
Il voulait quelqu'un
qui ressemblait à Jean Harlow.

1060
01:06:37,924 --> 01:06:40,405
J'ai essayé de lui répéter
que je ne pouvais pas y aller ce soir-là, ...

1061
01:06:40,505 --> 01:06:43,404
... mais il n'a pas voulu écouter et a raccroché.

1062
01:06:51,582 --> 01:06:54,026
J'étais curieux et j'ai décidé d'y aller.

1063
01:06:59,830 --> 01:07:01,835
Nous sommes arrivés, blonde !  Sortir!

1064
01:07:02,984 --> 01:07:04,691
Sortez... vite !

1065
01:07:05,627 --> 01:07:07,351
Es-tu toujours dans la voiture ?

1066
01:07:08,023 --> 01:07:09,884
Vous ne savez pas qui vous attend !

1067
01:07:09,984 --> 01:07:11,823
- Hé, attends une minute !
- C'est ta soirée !

1068
01:07:12,093 --> 01:07:13,557
Vous passerez une nuit folle !

1069
01:07:13,657 --> 01:07:15,359
- Les gars sont arrivés ?
- Ils sont tous à l'intérieur.

1070
01:07:15,360 --> 01:07:16,914
Allez, bougez !  Ne perdons pas de temps !

1071
01:07:16,985 --> 01:07:18,893
Salut les gars!   Salut les gars!

1072
01:07:19,845 --> 01:07:21,333
Nous sommes arrivés !

1073
01:07:22,506 --> 01:07:24,593
Armando ? Venez ici!

1074
01:07:26,622 --> 01:07:27,703
Carmelo ?

1075
01:07:28,003 --> 01:07:29,238
Ne m'oblige pas à te traîner !

1076
01:07:29,239 --> 01:07:30,610
Ciccio, viens ici !

1077
01:07:30,710 --> 01:07:32,505
Lâche mon bras, je vais
j'ai des bleus demain !

1078
01:08:14,850 --> 01:08:18,856
- Est-ce que je te fais peur ?
- Oui.

1079
01:08:21,197 --> 01:08:23,872
- Sais-tu qui je suis ?
- Oui.

1080
01:08:25,485 --> 01:08:29,537
- Tu connais mon nom ?
- Frank Innamorato.

1081
01:08:30,962 --> 01:08:35,246
- Tu sais comment les gens m'appellent ?
- La batteuse.

1082
01:08:36,994 --> 01:08:40,672
- Pourquoi donc?
- Je ne peux qu'imaginer!

1083
01:08:57,360 --> 01:08:59,155
Maintenant vous savez pourquoi.

1084
01:08:59,445 --> 01:09:00,686
Allons-y.

1085
01:09:00,886 --> 01:09:02,244
- Franck !
- Quoi?

1086
01:09:04,558 --> 01:09:06,981
Ne me fais pas trop de mal.
Je vous en prie!

1087
01:09:09,303 --> 01:09:11,043
Écoute-moi, ma fille !

1088
01:09:11,895 --> 01:09:14,530
Quand je me déchaîne, même
Dieu ne peut pas m'arrêter !

1089
01:09:15,351 --> 01:09:18,020
Je n'y peux rien. je ne peux pas faire
n'importe quoi pour le changer.

1090
01:09:18,968 --> 01:09:20,549
C'est pareil quand je photographie.

1091
01:09:21,049 --> 01:09:23,333
Une arme dans mes mains devient
une bombe atomique !

1092
01:09:25,541 --> 01:09:27,270
Une fois que vous montez cet escalier,...

1093
01:09:27,770 --> 01:09:29,991
... Je ne peux pas promettre que tu rentreras chez toi.

1094
01:09:32,422 --> 01:09:35,475
Alors... qu'est-ce que tu aimerais faire ?

1095
01:09:40,730 --> 01:09:42,092
Allons-y.

1096
01:09:45,075 --> 01:09:46,964
Amusez-vous!

1097
01:10:11,201 --> 01:10:12,613
Non! Donne-moi ton pied !

1098
01:10:14,038 --> 01:10:15,794
- Celui-ci?
- Peu importe lequel.

1099
01:10:25,596 --> 01:10:27,251
Rien!  Condamner!

1100
01:10:27,657 --> 01:10:30,374
- Il me semblait que c'était bien...
- C'était une fausse alerte.

1101
01:10:38,649 --> 01:10:39,594
Plus fort.

1102
01:10:41,030 --> 01:10:42,190
Plus fort!

1103
01:10:50,340 --> 01:10:51,780
Judas!

1104
01:10:56,988 --> 01:10:59,787
Pauvre Franck !  C'est terrible !

1105
01:11:00,692 --> 01:11:02,932
C'est la plus grande injustice au monde !

1106
01:11:04,100 --> 01:11:05,693
Vous ne pouvez rien faire.

1107
01:11:05,893 --> 01:11:10,157
J'ai dépensé des millions en médecins,
des scientifiques, des remèdes miracles... mais rien !

1108
01:11:10,654 --> 01:11:13,005
J'ai même parlé avec un charmeur de serpents.

1109
01:11:13,305 --> 01:11:16,470
Pourquoi les gens vous traitent-ils de batteur de femmes ?

1110
01:11:16,870 --> 01:11:19,697
Argent.  Argent!

1111
01:11:21,278 --> 01:11:23,362
J'ai acheté ma réputation, d'accord ?  Je l'ai payé !

1112
01:11:23,563 --> 01:11:25,076
Est-ce que tu comprends?  Je l'ai payé !

1113
01:11:25,895 --> 01:11:28,113
Je perds tout... putain !

1114
01:11:33,092 --> 01:11:34,599
De quoi riez-vous ?

1115
01:11:34,840 --> 01:11:36,928
Putain?  Non, rien...

1116
01:11:38,445 --> 01:11:39,892
Cette pauvre fille.

1117
01:11:40,292 --> 01:11:42,521
Elle ne sait pas ce que cela va lui arriver !

1118
01:11:42,522 --> 01:11:45,506
Frank Innamorato est un cas psychopathe !

1119
01:11:45,771 --> 01:11:48,181
Il a besoin d'une femme tous les jours.

1120
01:11:48,381 --> 01:11:52,175
Pouvez-vous nous imaginer
seul avec lui dans le désert ?

1121
01:11:53,995 --> 01:11:56,032
Il faudrait nous sacrifier.

1122
01:12:03,979 --> 01:12:07,803
Je ne peux pas m'amuser sans laisser
toute l'organisation est au courant !

1123
01:12:08,361 --> 01:12:09,845
Ils le croient !

1124
01:12:10,045 --> 01:12:11,549
On m'appelle la putain de machine.

1125
01:12:11,949 --> 01:12:13,173
Au lieu de cela...

1126
01:12:16,150 --> 01:12:18,717
Diana, tu dois m'aider.

1127
01:12:19,117 --> 01:12:22,109
- Que puis-je faire ?
- S'ils le découvrent, je serai ruiné !

1128
01:12:22,142 --> 01:12:23,966
Ils vont me mettre une bombe dans le cul !

1129
01:12:24,066 --> 01:12:26,002
- Aide-moi!
- Comment?

1130
01:12:27,263 --> 01:12:28,451
Faisons semblant.

1131
01:12:28,751 --> 01:12:31,948
Je ferai comme si je frappais
toi, et tu cries fort.

1132
01:12:32,055 --> 01:12:33,083
D'accord.

1133
01:12:33,183 --> 01:12:34,790
J'ai fait ça avec toutes les autres femmes.

1134
01:12:40,560 --> 01:12:41,915
- Es-tu prêt?
- Oui bien sûr!

1135
01:12:46,477 --> 01:12:47,655
Plus fort !

1136
01:12:48,437 --> 01:12:50,394
- Aide-moi...
- Aide-moi !

1137
01:12:50,594 --> 01:12:53,246
- Ne me tue pas...
- Ne me tue pas !  Ne me tue pas !

1138
01:12:53,646 --> 01:12:55,533
Quelle douce musique !

1139
01:12:56,042 --> 01:12:58,961
Il est comme son père, hein ?

1140
01:13:01,135 --> 01:13:02,543
Que veux-tu que je dise...

1141
01:13:03,243 --> 01:13:04,531
Je t'aime !

1142
01:13:05,231 --> 01:13:06,464
Tu me tues !

1143
01:13:07,064 --> 01:13:08,435
Je l'aime!

1144
01:13:09,235 --> 01:13:10,712
- Qu'est-ce que vous avez dit?
- Tu me fais chaud !

1145
01:13:10,713 --> 01:13:12,407
Tu me fais chaud !

1146
01:13:12,507 --> 01:13:13,725
Tu es si beau !

1147
01:13:14,125 --> 01:13:15,324
Tu es un tel homme !

1148
01:13:15,824 --> 01:13:17,060
Tellement masculin !

1149
01:13:17,360 --> 01:13:18,529
Tu es un homme !

1150
01:13:18,530 --> 01:13:19,739
Un homme !

1151
01:13:25,890 --> 01:13:27,132
Le voilà qui vient.

1152
01:13:31,598 --> 01:13:32,907
Voici.

1153
01:13:37,254 --> 01:13:38,945
Quatre fois en une nuit.

1154
01:13:39,379 --> 01:13:40,703
Elle était insatiable.

1155
01:13:41,440 --> 01:13:44,342
Pire que cette grande femme
tu m'as amené hier.

1156
01:13:46,164 --> 01:13:47,655
Ramenez-la à la maison.

1157
01:13:48,096 --> 01:13:49,891
Donnez-lui mille.

1158
01:13:51,685 --> 01:13:52,795
Allez, les gars.

1159
01:14:29,341 --> 01:14:30,664
S'il vous plaît... continuez.

1160
01:14:31,798 --> 01:14:35,403
Une autre façon d'être belle
les prostituées pour gagner de l'argent, c'est...

1161
01:14:35,503 --> 01:14:37,906
... posant pour des bandes dessinées sexuelles, ...

1162
01:14:37,907 --> 01:14:40,279
... faire des photos hardcore, ...

1163
01:14:40,280 --> 01:14:42,835
... et dans les films pornographiques.

1164
01:14:43,135 --> 01:14:46,763
Afin de les connaître, je les ai tous essayés.

1165
01:14:51,600 --> 01:14:54,014
Amenez les filles sur le plateau !

1166
01:14:54,314 --> 01:14:55,469
Vite, vite !

1167
01:14:55,470 --> 01:14:58,224
Tu es trop gros !
Tu manges trop de pâtes !

1168
01:14:58,624 --> 01:15:03,206
J'ai réalisé de superbes
des postes pour vous deux, ....

1169
01:15:03,207 --> 01:15:05,544
... très érotiques.  Voyons...

1170
01:15:06,093 --> 01:15:07,387
Toi !

1171
01:15:08,290 --> 01:15:10,409
Vous les Italiens êtes tellement excités !

1172
01:15:11,335 --> 01:15:12,396
Allons-y.

1173
01:15:13,283 --> 01:15:14,407
Nous avons du travail à faire !

1174
01:15:14,507 --> 01:15:15,851
Préparez le jeune homme.

1175
01:15:16,251 --> 01:15:17,793
Déshabille-le.

1176
01:15:22,356 --> 01:15:24,001
Celui-là est sympa ! Oui...

1177
01:15:24,896 --> 01:15:26,284
Voilà, ne bouge pas.

1178
01:15:46,462 --> 01:15:48,659
C'était la position "Alien".

1179
01:15:49,159 --> 01:15:51,008
Cela a permis aux partenaires de lire, ...

1180
01:15:51,108 --> 01:15:52,268
... pour manger, ...

1181
01:15:52,269 --> 01:15:53,851
... ou regarder la télévision.

1182
01:15:54,151 --> 01:15:57,981
je peux le recommander
pour les émissions de télévision et les comédies.

1183
01:15:59,220 --> 01:16:01,880
La position « Brûlez bébé, brûlez ».

1184
01:16:01,881 --> 01:16:03,849
Il est parfois utilisé avec un
belle-sœur ou beau-frère, ...

1185
01:16:03,849 --> 01:16:05,637
... ou avec une tante et son neveu.

1186
01:16:06,293 --> 01:16:08,882
C'est le "Merci pour un
Position « décembre chaud ».

1187
01:16:08,982 --> 01:16:13,203
Respirez lentement et retenez votre souffle.
C'est mieux s'il fait chaud.

1188
01:16:13,204 --> 01:16:16,155
Étirez vos tendons
et attendez qu'ils bougent.

1189
01:16:16,156 --> 01:16:17,802
Si vous pouvez le faire, c'est très bien.

1190
01:16:17,803 --> 01:16:19,275
On l'utilise principalement dans le sud de l'Italie.

1191
01:16:20,075 --> 01:16:22,135
C'est le poste de « Président ».

1192
01:16:22,635 --> 01:16:26,492
Il a une origine ancienne,
avant l'invention de la chaise elle-même.

1193
01:16:27,200 --> 01:16:28,876
Avant son invention, les femmes...

1194
01:16:28,877 --> 01:16:30,861
... résolu le problème de la position assise...

1195
01:16:30,862 --> 01:16:32,993
... de cette manière ingénieuse.

1196
01:16:33,293 --> 01:16:35,609
C'est la position préférée
chez les féministes.

1197
01:16:36,561 --> 01:16:37,872
C'est la position "Classique".

1198
01:16:37,873 --> 01:16:39,997
Elle est également connue sous le nom de position « Mariage ».

1199
01:16:40,097 --> 01:16:41,826
Il est rarement utilisé de nos jours.

1200
01:16:41,827 --> 01:16:43,374
Les jeunes en particulier n'aiment pas ça.

1201
01:16:43,375 --> 01:16:44,858
Nous ne savons pas pourquoi.

1202
01:16:45,058 --> 01:16:47,262
Il y a une enquête pour savoir pourquoi.

1203
01:16:47,362 --> 01:16:48,934
Super!  Fabuleux!

1204
01:16:49,934 --> 01:16:51,688
Cette position nécessite des muscles forts.

1205
01:16:51,689 --> 01:16:53,798
Il convient aux lutteurs et aux porteurs, ...

1206
01:16:53,799 --> 01:16:55,636
... mais ne convient pas aux intellectuels.

1207
01:16:55,637 --> 01:16:59,537
Ramenez la femme à son habitude
position où sa couleur devient anormale, ...

1208
01:16:59,538 --> 01:17:02,102
... ou quand il y a un peu
du sang sort de son nez.

1209
01:17:03,443 --> 01:17:05,181
Calme!  Pas d'applaudissements !

1210
01:17:05,872 --> 01:17:07,361
Calme!

1211
01:17:10,861 --> 01:17:12,322
Est-ce que je parle chinois ?!

1212
01:17:13,713 --> 01:17:15,602
Ne te moque pas de moi ! Calme!

1213
01:17:16,482 --> 01:17:17,859
Calme!

1214
01:17:26,847 --> 01:17:30,679
Lorsque vous rédigez une annonce,
parfois les femmes répondent aussi.

1215
01:17:31,379 --> 01:17:33,204
Ce ne sont pas toujours des lesbiennes.

1216
01:17:33,204 --> 01:17:36,466
Parfois ils sont glacials et
j'aimerais savoir si elles sont lesbiennes.

1217
01:17:38,652 --> 01:17:41,305
Elle a tout regardé,...

1218
01:17:41,405 --> 01:17:43,745
... elle a touché mon lit.

1219
01:17:43,845 --> 01:17:46,562
Sans pudeur, je lui ai montré mes seins.

1220
01:17:47,237 --> 01:17:51,334
Ayez du courage, lui dis-je.  Goûtez ce poison.

1221
01:17:55,223 --> 01:17:57,633
Mea culpa, mea culpa, mea culpa !

1222
01:17:58,358 --> 01:18:01,211
Mon baiser ne m'a pas beaucoup aidé.

1223
01:18:01,611 --> 01:18:06,787
Elle était dégoûtée, mais elle a réessayé.

1224
01:18:06,788 --> 01:18:09,123
Mea culpa, mea culpa, mea culpa !

1225
01:18:09,313 --> 01:18:10,700
Elle hésita.

1226
01:18:13,305 --> 01:18:16,174
Elle s'est retournée, elle a regardé
vers moi... et elle s'est arrêtée.

1227
01:18:17,654 --> 01:18:19,193
Elle cherchait quelque chose.

1228
01:18:20,350 --> 01:18:21,845
Elle m'a payé.

1229
01:18:21,846 --> 01:18:23,544
Et elle est partie.

1230
01:18:23,934 --> 01:18:30,202
J'ai immédiatement écrit dans mon cahier
que les hétérosexuels sont généralement meilleurs.

1231
01:19:05,500 --> 01:19:07,566
Fouette-moi le cul !

1232
01:19:09,688 --> 01:19:13,664
C'est Tarzan.  Mais c'est une autre histoire.

1233
01:19:14,364 --> 01:19:16,088
Pour quand avez-vous pris rendez-vous ?

1234
01:19:16,113 --> 01:19:18,548
Est-il en retard ?  C'est pour 18 heures.

1235
01:19:18,848 --> 01:19:20,360
Il me reste donc encore quelques minutes.

1236
01:19:20,460 --> 01:19:22,573
Le connaissez-vous ?  Est-il généralement à l'heure ?

1237
01:19:23,073 --> 01:19:24,981
Oui.  Le voici maintenant !

1238
01:19:24,982 --> 01:19:27,534
Il arrive pile à l'heure, comme un bombardier américain !

1239
01:19:28,461 --> 01:19:29,676
Excellence!

1240
01:19:34,318 --> 01:19:35,600
Toi!

1241
01:19:35,767 --> 01:19:37,043
Papa?!

1242
01:19:37,507 --> 01:19:38,770
Toi?!

1243
01:19:39,439 --> 01:19:42,700
Je suis tellement dégoûté !

1244
01:19:42,701 --> 01:19:44,035
Papa...

1245
01:19:44,835 --> 01:19:48,324
Je n'arrive pas à y croire !

1246
01:19:48,325 --> 01:19:50,608
Alors c'est vrai que tu es une pute !

1247
01:19:50,648 --> 01:19:53,397
Alors c'est vrai que tu es une prostituée !

1248
01:19:53,398 --> 01:19:56,603
- Papa, je...
- Ne m'appelle plus jamais comme ça !

1249
01:19:58,354 --> 01:19:59,701
Vous êtes écœurant!

1250
01:20:00,101 --> 01:20:01,930
Tu es une sale pute !

1251
01:20:02,030 --> 01:20:05,607
Je ne comprends pas pourquoi vous avez fait ça.

1252
01:20:05,707 --> 01:20:07,259
- Pourquoi?
- Pauvre homme...

1253
01:20:07,260 --> 01:20:10,291
- Qu'est-ce que je t'ai refusé ?
- Pauvre homme...

1254
01:20:10,343 --> 01:20:14,184
Je t'ai envoyé étudier dans les meilleures écoles.

1255
01:20:14,184 --> 01:20:16,200
Je me suis assuré que vous voyagez à travers le monde.

1256
01:20:16,200 --> 01:20:19,592
J'ai toujours été là pour toi...

1257
01:20:19,592 --> 01:20:21,319
Où es-tu maintenant ?

1258
01:20:21,319 --> 01:20:23,432
Dans un bordel...

1259
01:20:23,432 --> 01:20:27,080
Un bordel !  Un bordel !

1260
01:20:27,081 --> 01:20:30,844
- Avec ce proxénète putain !
- Il a raison...

1261
01:20:30,969 --> 01:20:34,922
Ne le niez pas !   C'est aussi une pute !

1262
01:20:34,922 --> 01:20:37,040
Espèce de salope !

1263
01:20:39,439 --> 01:20:42,171
Diane... Diane...

1264
01:20:43,271 --> 01:20:45,174
Est-ce que je t'ai blessé, Diana ?

1265
01:20:45,274 --> 01:20:47,803
Ma chérie !  Ah, Diane...

1266
01:20:48,003 --> 01:20:50,413
Vous m'avez fait tellement souffrir.

1267
01:20:51,213 --> 01:20:54,489
Mon Dieu... sa famille est ruinée !

1268
01:20:54,490 --> 01:20:57,343
Je ne voulais que le meilleur pour toi.

1269
01:20:57,643 --> 01:21:01,439
Tu étais ma petite fille.
Je t'adorais... Je t'adore !

1270
01:21:02,045 --> 01:21:03,505
Mais maintenant...

1271
01:21:03,705 --> 01:21:07,589
Papa, pardonne-moi !
Je suis toujours ta petite fille !

1272
01:21:07,673 --> 01:21:08,883
- Vraiment?
- Oui!

1273
01:21:09,726 --> 01:21:13,343
Dis à ton papa, était-ce un
l'homme qui t'a amené ici ?

1274
01:21:13,743 --> 01:21:15,035
- Oui?
- Oui!

1275
01:21:15,036 --> 01:21:18,033
Alors... tu as besoin d'un homme !

1276
01:21:19,516 --> 01:21:21,509
Tu as besoin de sexe !

1277
01:21:22,236 --> 01:21:24,364
Déshabiller! Allongez-vous!

1278
01:21:24,665 --> 01:21:27,504
- Non papa !
- Je vais te montrer qui est un homme !

1279
01:21:27,505 --> 01:21:29,584
Je vais vous montrer !

1280
01:21:29,584 --> 01:21:32,177
Moi!  Je suis un homme !  Maintenant, allonge-toi !

1281
01:21:32,178 --> 01:21:35,024
Ferme cette porte, salope !

1282
01:21:35,552 --> 01:21:37,522
Toi aussi tu es une pute !

1283
01:21:37,622 --> 01:21:40,699
Maintenant, vous verrez qui est un homme !

1284
01:21:42,750 --> 01:21:44,536
Avez-vous apprécié ?

1285
01:21:44,601 --> 01:21:46,518
C'était super !  Fantastique!

1286
01:21:46,618 --> 01:21:49,687
Alors j'espère que tu le feras
montrez à quel point vous êtes heureux.

1287
01:21:49,688 --> 01:21:51,331
Bien sûr.

1288
01:21:51,431 --> 01:21:53,156
Est-ce que 100 000, c'est bien pour vous ?

1289
01:21:53,303 --> 01:21:59,125
Mais la prochaine fois, j'aimerais être plus dur.

1290
01:21:59,126 --> 01:22:01,491
Par exemple, quand je te frappe !

1291
01:22:02,837 --> 01:22:06,741
Comme ça.  Peut-être que je le ferai
change tout la prochaine fois.

1292
01:22:06,742 --> 01:22:07,765
Comment?

1293
01:22:07,766 --> 01:22:10,702
J'aimerais... peut-être que si j'étais plus jeune...

1294
01:22:10,903 --> 01:22:12,589
J'aimerais faire semblant d'être ton frère...

1295
01:22:12,590 --> 01:22:13,963
Frère et sœur...

1296
01:22:14,243 --> 01:22:16,094
Tu es un vilain garçon !

1297
01:22:16,095 --> 01:22:17,443
Juste un peu... oui.

1298
01:22:17,597 --> 01:22:19,095
Au revoir.

1299
01:22:19,096 --> 01:22:20,517
Passe une bonne journée!

1300
01:22:24,371 --> 01:22:26,359
A mardi prochain !

1301
01:22:26,360 --> 01:22:29,023
- A 18h, comme un bombardier américain !
- Oui!

1302
01:22:29,508 --> 01:22:31,256
- Au revoir!
- Au revoir...

1303
01:22:33,568 --> 01:22:35,092
Pourtant...

1304
01:22:41,097 --> 01:22:46,595
Qu'est-ce que tes parents, amis 
et ainsi de suite, pensez à votre thèse ?

1305
01:22:47,851 --> 01:22:49,610
Mon père est en Afrique.

1306
01:22:49,910 --> 01:22:51,359
Ma mère était enthousiaste,...

1307
01:22:51,360 --> 01:22:54,344
... mais je ne pense pas qu'elle soit vraiment
compris ce que je faisais.

1308
01:22:55,803 --> 01:23:00,367
Certains de mes amis étaient scandalisés, 
et d'autres étaient simplement curieux.

1309
01:23:00,871 --> 01:23:02,448
La plupart des gens ont approuvé.

1310
01:23:03,448 --> 01:23:08,164
Votre... comme vous l'avez appelé... 
fiancé... qu'en pense-t-il ?

1311
01:23:08,241 --> 01:23:10,824
Il a accepté dès le début.

1312
01:23:12,345 --> 01:23:14,217
- Très moderne ?
- Non... un cocu !

1313
01:23:14,218 --> 01:23:15,118
Ah... c'est juste.

1314
01:23:15,409 --> 01:23:17,605
Nous nous marierons dès que j'aurai mon diplôme.

1315
01:23:17,805 --> 01:23:19,245
A la mairie !

1316
01:23:19,456 --> 01:23:23,834
J'ai acquis une profonde 
compréhension des problèmes sexuels.

1317
01:23:24,338 --> 01:23:26,022
Ce qui, je crois, fera de moi une meilleure épouse.

1318
01:23:26,122 --> 01:23:26,944
Ouais, bien sûr...

1319
01:23:27,144 --> 01:23:31,664
Quand tu fais l'amour pour de l'argent,
tu ne te soucies pas du tout du sexe.

1320
01:23:31,665 --> 01:23:33,984
Dans notre société, la sexualité reste encore un mystère.

1321
01:23:33,985 --> 01:23:35,141
Un mystère non résolu.

1322
01:23:35,142 --> 01:23:37,196
Et ce n'est pas une bonne chose.

1323
01:23:37,197 --> 01:23:42,504
Ne pensez pas qu'être prostituée soit facile.

1324
01:23:43,104 --> 01:23:44,656
Il faut être bon dans ce domaine !

1325
01:23:44,657 --> 01:23:47,676
Il y a mille choses à apprendre pour bien le faire.

1326
01:23:48,022 --> 01:23:49,869
Et vous devez prendre soin de votre santé,...

1327
01:23:49,870 --> 01:23:52,918
... parce que c'est un travail extrêmement fatiguant.

1328
01:23:52,919 --> 01:23:54,259
Même si vous êtes allongé sur le dos.

1329
01:23:54,854 --> 01:23:57,391
Bien sûr, vous devez faire attention aux maladies.

1330
01:23:58,427 --> 01:24:01,047
Cela prend plusieurs mois 
devenir une bonne prostituée.

1331
01:24:01,147 --> 01:24:02,279
Il faut développer la sensibilité,...

1332
01:24:02,280 --> 01:24:03,954
... être conscient des besoins des gens.

1333
01:24:04,516 --> 01:24:07,564
Il est important de développer
 de bonnes techniques sexuelles, ...

1334
01:24:07,664 --> 01:24:09,636
... un respect pour le sexe, ...

1335
01:24:09,637 --> 01:24:10,781
... ainsi que des qualifications médicales.

1336
01:24:11,068 --> 01:24:15,620
Donc, peu importe où je vais, je peux
utilisez toujours les compétences secrètes que j'ai acquises.

1337
01:24:15,620 --> 01:24:16,636
N'est-ce pas vrai ?

1338
01:24:29,126 --> 01:24:31,814
" Frappons ses fesses avec nos mains.

1339
01:24:31,814 --> 01:24:35,015
Jetons-lui beaucoup de fleurs.

1340
01:24:35,015 --> 01:24:36,680
Chantons tous ensemble

1341
01:24:36,680 --> 01:24:38,407
elle est mignonne, elle est mignonne !

1342
01:24:38,407 --> 01:24:41,128
Touchons sa chatte !
Hourra pour le professeur !

1343
01:24:41,128 --> 01:24:44,168
Trois coqs sur la table

1344
01:24:44,168 --> 01:24:47,240
nous avions des relations sexuelles avec la fille du médecin,

1345
01:24:47,240 --> 01:24:50,377
mais la fille du docteur était
avoir des relations sexuelles avec le professeur,

1346
01:24:50,377 --> 01:24:53,509
tandis que l'autre professeur
était avec le médecin.

1347
01:24:55,017 --> 01:24:56,521
Quatre pieds sur la table,

1348
01:24:56,521 --> 01:24:59,562
le professeur a un beau cul,

1349
01:24:59,562 --> 01:25:02,569
Je touche sa poitrine, de beaux seins durs !

1350
01:25:02,569 --> 01:25:05,568
Elle a un joli visage et un joli petit cul !

1351
01:25:07,146 --> 01:25:08,939
La fille est sur la table.

1352
01:25:08,939 --> 01:25:11,659
Je dis au professeur, va en enfer.

1353
01:25:11,659 --> 01:25:13,291
Et il y a des progrès,

1354
01:25:13,291 --> 01:25:17,798
nous faisons des orgies en classe !

1355
01:25:19,244 --> 01:25:20,781
Huit pieds sur la table,

1356
01:25:20,781 --> 01:25:23,724
le professeur a un beau cul,

1357
01:25:23,724 --> 01:25:26,766
Je touche sa poitrine, de beaux seins durs !

1358
01:25:26,766 --> 01:25:29,832
Elle a un joli visage et un joli petit cul !

1359
01:25:31,309 --> 01:25:34,510
20 livres sur la table, écoutez ça :

1360
01:25:34,510 --> 01:25:37,646
En parlant de la vie des étudiants,

1361
01:25:37,646 --> 01:25:42,054
ils font des blagues drôles !

1362
01:25:43,375 --> 01:25:44,848
Dix pieds sur la table,

1363
01:25:44,848 --> 01:25:47,983
le professeur a un beau cul,

1364
01:25:47,983 --> 01:25:50,800
Je touche sa poitrine, de beaux seins durs !

1365
01:25:50,800 --> 01:25:54,801
Elle a un joli visage et un joli petit cul !"

